Skip to content

MurGos Piekiełko Traditional Geocache

Hidden : 1/10/2015
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


UWAGA: pamiętajcie o zapisaniu fragmentu kodu potrzebnego do znalezienia skrzynki finałowej MurGos Echo.

Zielone Wzgórza to nowa część Murowanej Gośliny. Osiedle powstało w latach 80-tych XX wieku jako zaplecze mieszkaniowe dla pracowników nowego zakładu Presta (zakładu zbrojeniowego). 
Do tego czasu w miejscu dzisiejszego - prężnie rozwijającego się osiedla były piaszczyste drogi, pola, łąki, ugory i młody las. Bardzo urokliwy teren. 
Zwyczajowo miejsce to przez mieszkańców Murowanej Gośliny nazywane było "Piekiełkiem". I chyba tak naprawdę niewiele osób wie dlaczego.
Udało mi się dotrzeć do legendy, która na swój legendarny sposób wyjaśnia pochodzenie nazwy http://625lat.murowana-goslina.pl/historia/legendy/
Wyjaśnień udzielił nam również Pan Dariusz Paprocki pracownik Izby Regionalnej w Murowanej Goślinie.  Mówił: 
"Miasto leżało na wzgórzu zwanym „plato” dalej było drugie „plato” pomiędzy nimi w zakresie dzisiejszych ulic Maciszewskiej i Łąkowej leżała wieś Piła, a dalej były bagna i mokradła. Właśnie o tym bagnistym terenie krąży wiele legend związanych z diabłami, rycerzami i bandytami. Prawdopodobnie była tam również smoła. Stąd najprawdopodobniej nazwa Piekiełko. Oczywiście jest wiele legend o diabłach, bandytach, rycerzach". 
Z drugiej strony jest historia przekazywana w mojej rodzinie, nie wiem ile w tym prawdy, (a nie udało mi się znaleźć w sieci dowodów) mówiąca o tym, że w miejscu dzisiejszego osiedla mieli swoje siedziby i miejsce pracy smolarze, którzy wypalali węgiel drzewny. Węgiel wypalany był w piecach, czy dołach, towarzyszył temu czarny dym i smoła. Stąd skojarzenia z piekłem, które przyczyniły się do określenia tego miejsca "Piekiełkiem".
Podobno podczas budowy domków jednorodzinnych, przy wykopach fundamentów można było natknąć się na pozostałości węgla drzewnego. 
Ale ile w tym prawdy? ..... nie wiem, ale nazwa pozostała.
Część zamieszczonych tutaj informacji uzyskaliśmy od pracownika Izby Regionalnej p. Dariusza Paprockiego.
 

Additional Hints (Decrypt)

avfxb

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)