WILCZA 6 Traditional Geocache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(micro)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Wieś Wilcza to malownicza wieś łańcuchowa położona w Gminie Kłodzko. Większość zachowanych budynków powstała w XIX w. i reprezentuje typowe przykłady budownictwa ludowego regionu. W sumie zabudowa Wilczej tworzy jeden z ciekawszych i lepiej zachowanych zespołów wiejskich w Górach Bardzkich. Do wczesnego jej powstania (około początku XIV wieku) przyczynił się fakt, że wzdłuż potoku Wilcza prowadziła najstarsza granica między Czechami a Śląskiem. Ludzie zasiedlili te tereny jednak o wiele wcześniej - znaleziono tutaj brązowy grot oszczepu z okresu brązu. Miejscowość położona jest w górnej części doliny Wilczej - jednej z najpiękniejszych w Sudetach. Jej stoki ozdabiają łąki, gdzie latem podziwiać możemy przepiękne ostróżki, dzwonki, różnokolorowy łubin i kępy róży kłodzkiej, jak nazwano tutaj pełnik europejski.
Cała trasa poprowadzona jest drogami leśnymi. W czasie spaceru podziwiać można ogromne daglezje, szczęśliwcy dostrzegą dziko rosnące, ogromne cisy!
Wilcza jest najbardziej na północ wysuniętą wsią w gminie Kłodzko.
Na starcie: logbook, ołówek, FTF.
Vesnice Wilcza je malebná řadová vesnice v Gmině Kladsko. Většina dochovaných budov byla postavena v 19. století a reprezentuje typické příklady lidové regionální architektury. Zástavba vsi Wilcza tvoří jeden ze zajímavějších a lépe zachovalých vesnických komplexů v Bardských horách. K jejímu brzkému vzniku (na počátku 14. století) přispěla skutečnost, že podél potoka Wilcza vedla nejstarší hranice mezi Čechami a Slezskem. Lidé však toto území osídlili mnohem dříve – byl zde nalezen bronzový hrot oštěpu z doby bronzové. Obec se rozkládá v horní části údolí potoka Wilcza - jednoho z nejkrásnějších v Sudetech. Jeho svahy zdobí louky, kde můžeme v létě obdivovat překrásné stračky, zvonky, různobarevný vlčí bob a trsy kladské růže, jak je zde nazýván úpolín evropský.
Celá trasa vede lesními cestami. Během procházky můžeme obdivovat mohutné douglasky, šťastlivci si všimnou také divoce rostoucích, obrovských tisů!
Wilcza je nejsevernější vesnicí v gmině Kladsko.
Wilcza is a picturesque chain-like village in the Kłodzko commune. The remaining buildings date back mostly to the 19th century and are typical examples of regional folk construction. The buildings in Wilcza form one of the most interesting and well-maintained village complexes in the Bardzkie Mountains. It was established early (around the beginning of the 14th century) due to the fact that the oldest border between the Bohemia (now the Czech Republic) and Silesia ran along the Wilcza stream. However, people settled in this area much earlier: a bronze spear head from the Bronze Age was found here. The village is situated in the upper part of the Wilcza river valley, one of the most beautiful areas in the Sudetes. Its slopes are covered with meadows, where wonderful larkspur, bellflowers, colorful lupine and clusters of Kłodzko roses (local name for globeflower) can be found in the summer.
The whole trail runs along forest paths. Hikers can admire huge Douglas firs and if you’re lucky, you can stumble across giant wild yew trees!
Wilcza is the northernmost village of the Kłodzko commune.
Additional Hints
(Decrypt)
jvremon