W. ROGÓWKI 16 Traditional Geocache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(regular)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Wzgórza Rogówki położone są w Sudetach Środkowych, we wschodniej części Kotliny Kłodzkiej, między Górami Złotymi na wschodzie, Krowiarkami na południu, Górami Bardzkimi na północy, a właściwą Kotliną Kłodzką na zachodzie. Pasmo wzgórz położone jest na wschód od Nysy Kłodzkiej i miejscowości Żelazno, na północ od Ołdrzychowic i około 8,8 km na południowy wschód od centrum Kłodzka.
W. Rogówki to seria składająca się z 29 skrzynek. Czeka nas przyjemny spacer pośród lasów. Trasa prowadzi leśnymi drogami. Podczas wyprawy towarzyszyć Wam będą piękne widoki oraz zróżnicowany profil terenu. Jeśli ktoś ma dobrą kondycję polecam rower. Powodzenia!
VRCHOVINA ROGÓWKI
Vrchovina Rogówki leží ve Středních Sudetech, ve východní části Kladské kotliny, mezi Zlatými horami na východě, Krowiarkami na jihu, Bardskými horami na severu a Kladskou kotlinou na západě. Pásmo kopců se rozkládá na východ od Kladské Nisy a obce Żelazno, na sever od Ołdrzychowic a asi 8,8 km na jihovýchod od centra Kladska.
Ve vrchovině Rogówki najdeme řadu skládající se z 29 schránek. Čeká nás příjemná procházka uprostřed lesů. Trasa vede lesními cestami. Během výpravy vás budou doprovázet krásné vyhlídky a různorodý terén. Má-li někdo dobrou kondici, doporučuji kolo. Hodně úspěchů!
ROGÓWKA HILLS
The Rogówka Hills are situated in the Central Sudetes, in the eastern part of the Kłodzko Valley, between the Złote Mountains (east), Krowiarki (south), the Bardzkie Mountains (north) and the proper Kłodzko Valley (west). The hill range is located to the east of Nysa Kłodzka and Żelazno, to the north of Ołdrzychowice and ca. 8.8 kilometers to the south-east of downtown Kłodzko.
A total of 29 caches are hidden in the Rogówka Hills. You are up for a pleasant walk through the forests, along forest paths. During the hike, you can admire beautiful views and a changing lay of the land. If you’re in a good shape, take a bicycle. Good luck!
Additional Hints
(Decrypt)
cavnx