Skip to content

ŻELAZNO KOŚCIÓŁ Traditional Geocache

Hidden : 3/10/2015
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Kościół św. Marcina został zbudowany na wzniesieniu jako obronny. Powstał ok. połowy XIV w. jako gotycki, przebudowany w XVII i XVIII w. na barokowy. Otoczony jest XIV wiecznym murem obronnym, w jego obrębie można podziwiać barokowe kaplice, zabytkową bramę oraz drewniany krużganek, otoczony balustradą. W krużganku znajdziemy drogę krzyżową oraz płyty nagrobne pochodzące z trzech ostatnich wieków.

Obecnie rozwija się tu kult św. Marcina, patrona miejscowego kościoła. Relikwie św. Marcina odnalazł w 2010 r. w parafialnym lamusie ks. Bolesław Stanisławiszyn, tutejszy proboszcz i po konserwacji wyeksponował na ambonie.

 

ŻELAZNO - KOSTEL Kostel sv. Martina byl postaven na vyvýšenině jako opevněný kostel. Vznikl kolem poloviny 14. stol. jako gotický, v 17. a 18. století byl přestavěn na barokní. Je obklopen obrannou zdí ze 14. století, kolem něj můžeme obdivovat barokní kaple, památkovou bránu a dřevěný ochoz se zábradlím. Na ochozu najdeme křížovou cestu a náhrobky pocházející z tří posledních století. Nyní se zde rozvíjí kult sv. Martina, patrona místního kostela. Relikvie sv. Martina nalezl ve farní kůlně v r. 2010 kněz Bolesław Stanisławiszyn, zdejší farář a po restauraci je vystavil na kazatelně. ŻELAZNO CHURCH The church of St. Martin was built on a hill as a fortified structure. Originally erected in mid-14th century as a gothic church, it was converted into a baroque building in the 17th and 18th centuries. It is surrounded by a 14th-century defensive wall which encompasses baroque chapels, a historical gate and a wooden gallery with a balustrade. The gallery features the Way of the Cross and headstones from the last three centuries. It is nowadays a place of worship of St. Martin, the patron saint of the church. St. Martin’s relics were found in 2010 in the parish granary by Bolesław Stanisławiszyn, a local parish priest. Following conservation, he exhibited the relics on the pulpit.

Additional Hints (Decrypt)

cbq mvrybalz

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)