Traduction / Translation
Le « lac de Trémelin » est un superbe étang de près de 45 ha au milieu d'un domaine boisé.
Le plan d’eau et le domaine forestier forment un site naturel de 220 ha à la richesse écologique exceptionnelle. Deux Zones Naturelles d’Intérêt Écologique, Floristique et Faunistique (ZNIEFF) y ont été inventoriées.
Camelot, aussi appelée Camaloth ou Camaaloth, est une ville.
Camelot était le siège de la cour du roi Arthur, souverain de « Bretagne », soit l’actuel emplacement de l'Angleterre (au sud du mur d'Hadrien), du pays de Galles et de l’Armorique. Arthur et la reine Guenièvre y tenaient leur cour où fut instituée la Table ronde.
Il est difficile de situer ce lieu mentionné pour la première fois dans un seul des manuscrits du Moyen Âge (vers 1200) du Lancelot ou le Chevalier de la charrette de Chrétien de Troyes. Le lieu n’y est pas décrit en détail. Chrétien semble reprendre l’avis de Geoffroy de Monmouth pour qui Carleon (Caerleon au pays de Galles) est le siège principal de la cour d’Arthur, Camelot n’étant probablement qu’une initiative d'un copiste. C’est à partir du Lancelot-Graal que Camelot prend de plus en plus d’importance et finit par remplacer Caerleon. Dans la tradition galloise (Culhwch ac Olwen ou les Triades galloises), la cour principale d’Arthur est située à Celliwig en Cornouailles. Selon les Triades, les deux autres cours sont à Mynyw et Pen Rhionydd. Mynyw a été situé à Saint David's, Pen Rhionydd n’a pas encore été localisé.
A l'aube ou à la tombée de le nuit , vous serez amener à croiser peut-être des elfes et autres lutins... mais pas seulement.
Faites attention et soyez discret pour que le Graal soit toujours en place pour les chevaliers suivants.
Bon géocaching.
Un message de quelques mots , une photo sur votre aventure serait sympa tout en gardant la surprise pour les suivants.
