[PL] A może lepiej by zabrzmiało - poznajmy ścieżkę przyrodniczą w Strzykułach? Trzeba przyznać, że gmina mocno postarała się o rozwój informacji turystycznych na swoim terenie i w wielu miejscach utworzyli bardzo ciekawe elementy, takie choćby jak długa aleja w głąb pól porośnięta bardzo różnorodnym drzewostanem. Warto wybrać się tą aleją do samego końca. Jedno jest tylko bardzo bolesne - ta ścieżka ma być ścieżką pieszo-rowerową, ale biada temu, kto rowerem po żwir wiedzie, oj biada!
[EN] May it be better to sound - let us learn nature trail in Strzykuły? It must be admitted that the municipality strongly pushed for development of tourist information in that area and in many places formed very interesting elements, such long alley for example into very diverse fields overgrown with trees. Try to go the alley to the end. One thing is very painful - this path should be a path for pedestrians and bicycles, but woe to anyone who bike on gravel leads, oh woe!