Seria Wkoło Warszawy powstała w celu zaznaczenia na mapie GC granic Warszawy, przy okazji pokazując ciekawe miejsca.
Zapraszamy do wspólnej zabawy oraz do podjęcia bonusa serii!
The “Wkoło Warszawy” (All Around Warsaw) series was created to mark the Warsaw city limits outline on the geocaching map.
Join the fun and try to get the bonus cache!
Die Rund-Um-Warschau-Serie entstand, um die Grenzen der Stadt auf der GC-Karte ersichtlich zu machen. Selbstverständlich wollten wir damit auch einige interessante Orte weiter empfehlen.
Haut rein, und schnappt euch am Ende auch die Bonus-Dose!
Bataliony Chłopskie (BCh) – konspiracyjna organizacja zbrojna polskiego ruchu ludowego licząca około 170 000 ludzi. Działająca w czasie II wojny światowej na terenie Generalnego Gubernatorstwa i w Wielkopolsce w celu obrony wsi polskiej przed terrorem niemieckim i eksploatacją gospodarczą. Po Armii Krajowej była to największa formacja zbrojna podczas niemieckiej okupacji.
Trudno pewnie o bardziej trafną lokalizację dla takiej ulicy jak pomiędzy blokami osiedla Jelonki a polami otaczającymi wsie gmin Stare Babice i Ożarów Mazowiecki. Ulica zaczyna się przy dawnej fortecznej drodze Twierdzy Warszawa czyli ul. Lazurowej i kończy się przy wsi Macierzysz. Przez wiele lat jedynym charakterystycznym punktem była tu willa koloru lazurowego, ale po otwarciu obwodnicy miasta w 2011 coraz więcej tu nowej zabudowy mieszkaniowej. Dość peryferyjna ulica stała się w ciągu kilku lat główną osią komunikacyjną dla nowych osiedli mieszkaniowych powstających na terenie Chrzanowa. W latach 2014/2015 wyrosły tu w dawnym polu kapusty 2 supermarkety.
Kesz schowany nieopodal ulicy.
Bataliony Chłopskie (Peasant Battalions - BCh) - Polish resistance movement, guerrilla and partisan organization of the People’s Party numbering about 170 000 members. Operating in World War II in the General Government and Wielkopolska in order to defend the Polish countryside against the German terror and economic exploitation. After the Armia Krajowa it was the largest armed forces during the German occupation.
It's hard to find a more accurate location for this street as Jelonki settlement between the blocks of flats and the fields surrounding the villages of Stare Babice and Ożarów Mazowiecki communes. Street begins at the old inner road of the Fortress Warsaw – Lazurowa (Azure) Street and ends at the village of Macierzysz. For many years the only characteristic point here was the azure color villa, but after opening the bypass of the city in 2011, more and more new housing here can be found.
Quite peripheral street within a few years become the main axis of communication for new housing developments emerging in the Chrzanów. In the years 2014/2015 grew up here 2 supermarkets in what was a field of cabbage.
The cache hidden near the street.
Kesz znajduje się w odległości 756 metrów na azymucie 233° od współrzędnych startowych.
You will find the cache within 756 metres from the starting point at the angle of 233°.
Zachęcamy do podjęcia skrytki bonusowej po ukończeniu serii.
