Seria Wkoło Warszawy powstała w celu zaznaczenia na mapie GC granic Warszawy, przy okazji pokazując ciekawe miejsca.
Zapraszamy do wspólnej zabawy oraz do podjęcia bonusa serii!
The “Wkoło Warszawy” (All Around Warsaw) series was created to mark the Warsaw city limits outline on the geocaching map.
Join the fun and try to get the bonus cache!
Die Rund-Um-Warschau-Serie entstand, um die Grenzen der Stadt auf der GC-Karte ersichtlich zu machen. Selbstverständlich wollten wir damit auch einige interessante Orte weiter empfehlen.
Haut rein, und schnappt euch am Ende auch die Bonus-Dose!
Kapliczka zwieńczona figurą Matki Bożej, betonowa w typie Immaculaty, na wysokim czworokątnym cokole z granitu, umieszczonym na dwustopniowej podstawie. Do frontowej ściany cokołu przytwierdzona tablica z czarnego granitu z napisem: Pod Twoją / Obronę / Uciekamy się / Maryjo. Ponad tablicą plakieta: JUBILAEUM / A.D. 2000. Kapliczka otoczona metalowym ogrodzeniem, w obrębie którego rodzaj założenia ziemno-kwiatowego.
Kościół parafialny pw. Objawienia Pańskiego znajduje się we wsi Blizne Łaszczyńskiego, w gminie Stare Babice. W dniu 19 października 1997 r. został poświęcony plac i wybudowany krzyż pod budowę nowego kościoła przez księdza biskupa Mariana Dusia. W 23 sierpnia 1998 r. została zakończona budowa kaplicy. Dnia 6 sierpnia 1998 r. dekretem prymasa Polski, arcybiskupa metropolity warszawskiego, kardynała Józefa Glempa erygowano parafię Objawienia Pańskiego.
Budowa nowego kościoła rozpoczęła się w 2001 r. 19 listopada 2009 miał miejsce pożar dachu kościoła jeszcze w trakcie prac budowlanych. Można znaleźć zdjęcia w internecie, gdzie ktoś sfotografował zdjęcie ognia i zobaczył w tym płonący krzyż.
Ciekawostką jest tu prywatny staw parafialny.
The shrine topped with a statue of Our Lady, concrete-type Immaculata, high on a square pedestal of granite, placed on a two-stage basis. For the front wall of the base attached with black granite plaque with the inscription: Under Your / Defense / resorted / Mary. More than an array plaque: JUBILAEUM / A.D. 2000. The chapel surrounded by a metal fence, within which kind of assumptions semi-floral.
The Epiphany Parish church is located in the village Blizne Łaszczyńskiego in Stare Babice commmune. On 19 October 1997 the square was dedicated for the construction of a new church by Bishop Marian Dus and cross was built. On 23 August 1998 construction of the chapel was completed. On 6 August 1998 Decree Polish primate, archbishop of Warsaw, Cardinal Jozef Glemp erected a parish of the Epiphany.
The construction of the new church began in 2001. November 19, 2009 there was a fire in the roof of the church even during construction. You can find pictures on the internet, where someone photographed image and saw flames in the burning cross shape.
The curious is a parish private pond.
Kesz znajduje się w odległości 1389 metrów na azymucie 123° od współrzędnych startowych.
You will find the cache within 1389 metres from the starting point at the angle of 123°.
Zachęcamy do podjęcia skrytki bonusowej po ukończeniu serii.
