Kolejna historyjka z udziałem komisarza Maxa, która jest również zaproszeniem na spacer po pięknym żagańskim parku, tym razem po tzw. parku na wyspie, a jednocześnie z możliwością zdobycia kolejnego punktu do statystyki.
Komisarz Max szedł właśnie z wizytą do przyjaciół, gdy nagle usłyszał wołanie o pomoc. Zobaczył leżącego zakrwawionego mężczyznę i drugiego uciekającego w kierunku parku. Na szczęście okazało się, że poszkodowany mężczyzna miał tylko drobne zadraśnięcia nożem. Komisarz Max rzucił się w pogoń za napastnikiem, ale niestety, napastnik zdążył już zniknąć wśród gęstych drzew..... Podczas ucieczki napastnik zgubił obciążający go dowód przestępstwa. Komisarz Max zabezpieczył ten przedmiot...
Skrzyneczka ukryta jest na terenie parku na wyspie, kilkanaście metrów od ścieżki. W parku znajdują się nieliczne zabytkowe głazy z wyrytymi w języku niemieckim nazwami poszczególnych części parku. Takie głazy znajdują się również w parku przypałacowym.
>
Qemrjb bqqnybar xvyxnanfpvr zrgeój bq fpvrmxv. Cbwrzavx jenm m grznglpmalz ngelohgrz.
Cngem sbgb-fcbvyre.