Kapliczka przy Plażowej / Shrine at Plażowa Traditional Geocache

Na skrzyżowaniu ulicy Nadbystrzyckiej i Plażowej znajduje się kolejna lubelska kapliczka. Tym razem jednak wyróżnia ją rok powstania - 1908.

W dolnej części znajduje się tablica z inskrypcją wzywającą do jedności i zgody pomiędzy Polakami, a w górnej wnęka z gipsową figurą Matki Bożej Niepokalanie Poczętej. Kapliczka kiedyś otoczona była drzewami, obecnie znajduje się za nią metalowe ogrodzenie i apteka.

O keszu:
Pojemnik to "eppendorfka" (2 ml) zawierająca tylko logbook. Koordynaty z dokładnością do 2 metrów. Weź coś do pisania, nie zawiera ołówka!. Uwaga, bardzo dużo osób postronnych.

At crossing between Nadbystrzycka and Plażowa streets there is another shrine in Lublin. This one is very old - was built in 1908, which was 10 years before getting independence of Poland after the World War I.

In the lower part there is a board with inscription about unity and peace between Poles, in the upper part there is a niche with a plaster figure of Holy Mary.

About the cache:
The containter is a tiny test tube (2 ml) with only a logbook. Coordinates +/- 2 meters. Bring your own pen. Very crowded area.