Skip to content

Глухие Кошары / Deaf Koshars Traditional Geocache

This cache has been archived.

FitReviewer: Hello,

your geocache has been temporarily disabled without your reaction to reviewer notes, asking you to repair / replace the cache. Therefore I'm archiving this abandoned cache page, so it won't be displayed on Geocaching map and in Search results any longer.

More information:
Guidelines - Keep cache page active
Help Center - 6.4. Maintenance expectations
Help Center - 6.15. Archive a geocache

I want to thank you for the time that you have taken to contribute to Geocaching in the past and am looking forward to seeing you back in the game.

Best Regards,

FitReviewer (Matúš) - Community Volunteer Reviewer
Geocaching.com | Help Center | Guidelines

More
Hidden : 6/2/2017
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2.5 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

[RUS]

Двести (и более) лет назад это была глухая окраина.

Городская беднота ютилась в жалких хибарках, затапливаемых во время весенних паводков. В начале XIX века в предместье начались преобразования — на месте лачуг возвели казармы. В те времена их называли кошарами, от этого слова и пошло название улицы — Кошарская. Рядом пошла в рост соответствующая инфраструктура — строились каменные дома, в которых селились офицеры, открывались увеселительные и питейные заведения, где служивые могли отдохнуть от несения службы. Облюбовали эту местность и «ночные бабочки».

Так беднейшая окраина превратилась в оживленный жилой район. Кошарская улица вскоре после своего появления была переименована в Батальонную, а позднее — в Скобелевскую. Расположенная рядом с центром города, она могла бы привлечь самых богатых застройщиков, если бы не близость заводов и фабрик, рабочих окраин, солдатских казарм и наличие сомнительных заведений для развлечений… Репутация у Кошар (так минчане прозвали этот район города) была плохой.

А в годы Первой мировой войны о квартале и вовсе пошла дурная слава. Тысячи солдат просаживали здесь свои сбережения перед отправкой на фронт. Они гуляли как в последний день жизни, несмотря на сухой закон. А как оживились карточные шулеры! Более сотни перебрались поближе к казармам.

Значительные изменения начали происходить в Кошарах сразу после установления в городе советской власти. В 1919 году Скобелевскую переименовали в Красноармейскую, а местную индустрию развлечений городские власти решительно уничтожили.

30 мая 1925 года на Кошарской площади состоялось открытие ипподрома. Площадь соответствующим образом разметили, для зрителей установили скамейки, а для лошадей были устроены навесы. Ипподрому присвоили имя легендарного советского военачальника Семена Буденного, и 15 мая 1934 года полководец лично посетил его во время конноспортивных соревнований.

16 июля 1944 года именно на территории ипподрома состоялся большой праздничный митинг в честь освобождения Минска от немецко-фашистских захватчиков, а затем — партизанский парад с участием около 30 тысяч народных мстителей. Поучаствовать в митинге и посмотреть на парад пришли около 50 тысяч минчан.

После войны казармы было решено снести, а на их месте разбить парк, который существует и по сей день. Его название в честь 40-летия Октября прямо указывает на время возникновения - 1957 год. Cтанкостроительный завод им.Кирова, корпуса которого протянулись почти на километр вдоль набережной, - старейший в Минске в данной отрасли. Его история началась ещё в 1881 году, когда был основан «Кошарский машиностроительный и чугуно-медно-металлургический завод». Более ста лет завод выпускал полезные станки, но в последнее время, похоже, тихо умер - по крайней мере, цеха выглядят абсолютно заброшенными.

Описание тайника:

Путь доступа к тайнику вам придется найти самостоятельно. Заодно, по дороге найдите щелочку, через которую загляните на задворки брошенного завода. Самые смелые, конечно, могут попытаться найти и другой способ более близко прикоснуться к ржавеющей истории, но я бы не стал так рисковать - вероятно, что объект под видеонаблюдением. Обратите внимание на то, что самое лучшее время для взятия тайника - это дождь!

Содержимое тайника: спецодежда и строительная каска, журнал регистрации выполненных работ, карандаш.

Дорогие Гости! Пожалуйста, не опустошайте тайник, не оставляйте его пустым! Действующее соотношение во всех моих тайниках OUT:IN = 1:1. Спасибо @Вам!

Будьте осторожны! Поблизости просто огромное скопление других искателей, жаждущих опередить вас и захватить тайник первыми. Обязательно соблюдайте конспирацию. Ничто не должно выдавать ваших намерений. Смотрите по сторонам «в оба». Внимательно следите за всеми, кто смотрит на вас. Нельзя допустить, чтобы найденные сокровища попали в чужие руки! Как завещал автор, после открытия тайника ОЧЕНЬ ВАЖНО ВЕРНУТЬ ЕГО В ИСХОДНОЕ НЕВИДИМОЕ СОСТОЯНИЕ.

В случае разорения тайника бессовестными вандалами и грабителями, основанием для зачёта тайника найденным является его восстановление в соответствии с исходным описанием. В противном случае зачёт за взятие можно будет поставить только повторно посетив место и найдя восстановленный автором или другими искателями сокровищ. Проще: если обнаружили отсутствие тайника, но не хотите или не можете его восстанавливать - не ставьте его себе как найденный, а ставьте как "посещено" или укажите "тайник был разорен". Зачёт за восстановление.

[ENG]

Two hundred (and more) years ago, it was a remote outskirts. The urban poor lived in miserable huts flooded during spring floods. At the beginning of the 19th century, transformations began in the suburbs - barracks were erected on the site of shacks. In those days they were called koshars, from this word the name of the street - Kosharska - went. Nearby went to the growth of the corresponding infrastructure - built stone houses, in which the officers settled, opened entertainment and drinking establishments, where the servicemen could rest from the service. Have chosen this area and "night butterflies".

So the poorest suburb turned into a busy residential area. Koshar street shortly after its appearance was renamed the Battalion, and later - in Skobelevskaya. Located near the center of the city, it could attract the richest developers, if not for the proximity of factories and factories, workers 'outskirts, soldiers' barracks and the presence of questionable entertainment facilities ... Koshar's reputation (as Minsk residents called this area of ​​the city) was bad.

And in the years of the First World War, the quarter was notorious. Thousands of soldiers planted their savings here before being sent to the front. They walked like on the last day of life, despite the dry law. And how the card cheaters came to life! More than a hundred moved closer to the barracks.

Significant changes began to occur in Koshar immediately after the establishment of the Soviet power in the city. In 1919, Skobelevskaya was renamed Krasnoarmeiskaya, and the city's power industry was decisively destroyed by the local entertainment industry.

On May 30, 1925, the opening of the racecourse was held on the Koshar Square. The area was appropriately marked out, benches were set up for the spectators, and the canopies were arranged for the horses. The hippodrome was given the name of the legendary Soviet military leader Semyon Budyonny, and on May 15, 1934, the commander personally visited him during equestrian competitions.

On July 16, 1944, it was on the territory of the hippodrome that a large celebratory meeting was held in honor of the liberation of Minsk from the Nazi invaders, and then a guerrilla parade with the participation of about 30,000 people's avengers. About 50,000 Minskers came to participate in the rally and look at the parade.

After the war, the barracks were decided to demolish, and in their place to break the park, which exists to this day. Its name in honor of the 40th anniversary of October directly indicates the time of its appearance - 1957. The Kirov Machine Building Plant, whose buildings stretched for almost a kilometer along the embankment, is the oldest in Minsk in this industry. Its history began back in 1881, when the "Koshar machine-building and iron-copper-metallurgical plant" was founded. For more than a hundred years the plant has produced useful machines, but lately it seems to have died quietly - at least the shops look completely abandoned.

Description of the cache:

You have to find the path to the cache yourself. At the same time, on the way find a slit through which you look at the backyard of the abandoned factory. The most daring, of course, can try to find another way to touch the rusting history more closely, but I would not risk so much - probably the object under video surveillance. Please note that the best time to take the cache - is rain!

Contents of the cache: overalls and a construction helmet, a log of work performed, a pencil.

Dear guests! Please do not empty the hiding place, do not leave it empty! The current ratio in all my caches is OUT:IN = 1:1. Thanks you!

Be careful! Nearby is just a huge cluster of other seekers, eager to get ahead of you and grab the hiding place first. Be sure to observe the secrecy. Nothing should give out your intentions. Look at the sides "in both". Watch out for everyone who looks at you. You can not let the treasure found fall into the wrong hands! As the author bequeathed, after the discovery of the hiding place, it is VERY IMPORTANT TO RETURN IT TO THE INITIAL INVISIBLE STATE.

In the case of a ruin of a cache by unscrupulous vandals and robbers, the basis for setting a cache is found to be its restoration in accordance with the original description. Otherwise, the offset for the capture can only be re-visited the site and found recovered by the author or other treasure hunters. It's easier: if you find the lack of a hiding place, but do not want or can not restore it - do not put it to yourself as found, but put it as "visited" or indicate "the hiding place was ruined." Reckoning for the restoration.

Flag Counter

Additional Hints (Decrypt)

Cubgb uvag

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)