[PL]W bydgoskim lesie pomiędzy Osową Górą a Czyżkówkiem znajdują się pozostałości po hitlerowskim zakładzie Luftamunitionsanstalt 1/II Bromberg, znanym także jako Luftmuna Bromberg. Dzisiaj wciąż można natknąć się tutaj na betonowe schrony czy też pozostałości po wielu budynkach i infrastrukturze kolejowej. W czasach II wojny światowej w zakładzie zajmowano się elaboracją amunicji pistoletowej i karabinowej oraz przygotowywano bomby lotnicze V1, których waga sięgała nawet 2 ton.
Luftamunitionsanslalt 1/II Bromberg była silnie strzeżoną tajemnicą III Rzeszy. W zakładach tzw. „Tajnej Muny” zatrudniano wyłącznie Niemców. Zakład zaopatrywano ciężarówkami, które jeździły tylko nocą. Produkcja była ściśle tajna. To właśnie stąd w II połowie 1944 r. wzbijały się w powietrze testowane pociski V1.
Spróbuj rozszyfrować wiadomość pozostawioną na terenie Luftmuny przez słynnego Hansa Klossa czyli szpiega o kryptonimie J-23.
SKRYTKA: uważaj na mugoli (!), zakamufluj ponownie na swoim miejscu (!), zamknij dokładnie pojemnik (!), PAMIĘTAJ O SPISANIU LICZBY DO SKRYTKI "LUFTMUNA BROMBERG - WUNDERWAFFE" (GC61ZV8)
W nagrodę za znalezienie WSZYSTKICH 23-ech skrytek wchodzących w skład serii „Luftmuna Bydgoszcz” możesz wkleić poniższą pamiątkę wirtualną na swoim profilu:
<center><a href="https://www.geocaching.com/bookmarks/view.aspx?code=BM64G7K" target=_blank><img src="https://i.ibb.co/zJ5Gfpz/Souvenir-Mini.jpg"></a></center>
[EN]In Bydgoszcz, in the forest between Osowa Gora and Czyzkowko, debris of former German Nazi military factory ‘Luftamunitionsanstalt 1/II Bromberg’ (called ‘Luftmuna Bromberg’) is located. You can still find concrete shelters, debris of many buildings and former railway infrastructure here. Nazi Germans produced ammunition and V-1 flying bombs here during the World War II.
Luftamunitionsanslalt 1/II Bromberg was a secret mystery of the Third Reich. Nazis has employed just only German workers in factories located in the ‘Secret Muna’. Trucks delivered products only at nights. Nazis tested V-1 flying bombs here.
Try to decode the message given by famous Hans Kloss. The cryptonym of the spy is J-23.
CACHE: watch out the muggles (!), camouflage it again (!), close the cache accurately (!), REMEMBER TO NOTE THE NUMBER TO THE CACHE 'LUFTMUNA BROMBERG - WUNDERWAFFE' (GC61ZV8)
If you find ALL 23 caches belonging to the series called ‘Luftmuna Bydgoszcz’, you can paste the virtual souvenir into your profile:
<center><a href="https://www.geocaching.com/bookmarks/view.aspx?code=BM64G7K" target=_blank><img src="https://i.ibb.co/zJ5Gfpz/Souvenir-Mini.jpg"></a></center>
