Skip to content

G20 Cerkiew w Dziurdziowie Traditional Geocache

This cache has been archived.

Galician Reviewer: Skrytka jest zbyt długo nieaktywna, więc jestem zmuszony ją zarchiwizować.

More
Hidden : 9/2/2018
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Położenie

         Wieś Dziurdziów położona jest koło Hoczwi w gminie Lesko, w powiecie leskim. Obecnie mieszka tu około 200 mieszkańców.

Historia

         Dziurdziów był jedną z najstarszych posiadłości w dobrach rodziny Balów z Hoczwi. Prawdopodobnie istniał już w roku 1480 a jego zasadźcą był Dziurdziu (imię wołoskie) czyli Jerzy. W 1921 roku w Dziurdziowie mieszkało tylko około 500 mieszkańców. Po wysiedleniach po II wojnie światowej ludności ukraińskiej wieś opustoszała. Jej stan uzupełnili przybysze spod Limanowej i Nowego Targu. We wsi zachował się murowany dworek Gostwickich z XIX wieku oraz murowana cerkiew

Opis zabytku

Murowana cerkiew greckokatolicka p.w. Narodzenia NMP z 1899 r. (konsekrowana w roku 1900) jest od 1956 r. użytkowana jako prawosławna. Zbudowano ja na miejscu poprzedniej, drewnianej. We wnętrzu znajduje się ikonostas przeniesiony ze składnicy ikon w Łańcucie. Cerkiew rozbudowano w roku 1928 powiększając budynek o dwie osie okienne kosztem rozebranego babińca. Po roku 1945 cerkiew była nieużytkowana. W roku 1953 obiekt oddano do użytku Spółdzielni Produkcyjnej „Nowe Drogi”, która całe wyposażenie byłej świątyni przekazała do cerkwi w Zahoczewiu. Od 1956 roku budynek przestał być użytkowany a rok później przeznaczono go na filialną cerkiew prawosławną pw Opieki Matki Bożej. Wyposażenie świątyni uzupełniono sprzętami z sąsiednich opuszczonych cerkwi, przede wszystkim ze zniszczonej cerkwi w Hoczwi. W pobliżu znajduje się mały cmentarzyk z kilkoma starymi nagrobkami. Bezpośrednio przy świątyni stoi murowana dzwonnica parawanowa z pocz. XX wieku, na której zawieszony jest dzwon z ruską inskrypcją z 1966 roku.   

Ciekawe miejsca w okolicy

Dwór i park w Dziurdziowie
Stare chaty w Olchowej
Dawna karczma z okresu 1850-1875 w Hoczwi
Miejsce straceń na Gruszce
Ruiny cerkwi w Tarnawie Górnej

Ciekawostka
W pobliżu Hoczwi, w miejscowości Nowosiółki stoi niewielki kościół. Sławy przysporzył mu sposób jego wybudowania. Mieszkańcy bezowocnie starali się o pozwolenie na wybudowanie nowego kościoła. W związku z odmową władz w roku 1975 zdecydowali się na samowolkę budowlaną. Wcześniej obsiali pole kukurydzą. Gdy ta wyrosła, wylali fundamenty, których nie było widać z drogi odległej o 30 metrów. Pewnej bezksiężycowej nocy cała wieś zebrała się na placu budowy i przy świetle kieszonkowych latarek zbudowała kościół z elementów wcześniej starannie przygotowanych w swoich gospodarstwach. Wstrząsająca jest historia miejscowego milicjanta, który dowiedziawszy się o planach nielegalnej budowy miał wypowiedzieć słowa: po moim trupie. Jego słowa spełniły się dosłownie, gdyż w nocy, w której postawiono świątynię, on zginął od kuli podczas akcji milicyjnej prowadzonej tej nocy w terenie.

Źródło

Kryciński S., "Cerkwie w Bieszczadach", Warszawa 2005

 

Dla pierwszych trzech znalazców są okolicznościowe certyfikaty i fanty na wymianę.

Skrzynka została założona dzięki finansowej pomocy Ministerstwa Sportu i Turystyki.

Additional Hints (Decrypt)

j mvzbmvrybalz an xbeqnpu

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)