Skip to content

Rzeźba "Pierwszy krok" Traditional Geocache

This cache has been archived.

Carpatia: Skrytka została zarchiwizowana z powodu braku reakcji właściciela/właścicielki: braku serwisu skrytki oraz braku odpowiedzi w oczekiwanym czasie na ostatnią notatkę recenzencką.

Jeśli w terenie pozostały jakieś resztki po skrytce, proszę je uprzątnąć.

Carpatia - Community Volunteer Reviewer

More
Hidden : 3/3/2019
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Rzeźba ,,Pierwszy krok"; przy ulicy Łowickiej w Jastrzębiu-Zdroju autorstwa Augusta Dyrdy.

August Dyrda

Artysta - rzeźbiarz zaliczany jest dziś do grona najwybitniejszych współcześnie żyjących rzeźbiarzy polskich (ur. 4 lipca 1926 w Wyrach na Górnym Śląsku, w dawnym powiecie pszczyńskim). Absolwent krakowskiej Akademii Sztuk Pięknych z 1954 roku, uczeń profesora Xawerego Dunikowskiego. Specjalizuje się w dużych pomnikach, popiersiach i medalach. Autor statuetki „Górnośląskiego Tacyta”. August Dyrda należał do grona rzeźbiarzy inicjujących w ówczesnym województwie katowickim akcję upiększania bezdusznych osiedli z wielkiej płyty rzeźbami plenerowymi.

Rzeźba

Jastrzębie-Zdrój może się poszczycić jedną z rzeźb plenerowych Augusta Dyrdy. Rzeźba przedstawia parę, stawiającą pierwszy tytułowy krok taneczny – młodego górnika w galowym mundurze ze swoją partnerką – dziewczyną w tradycyjnym śląskim stroju ludowym. Postaci były symbolem potencjału oraz młodości szybko rozwijającego się wówczas osiedla Pionierów, a później miasta, które otrzymało prawa miejskie w 1963 roku. Rzeźbę ustawiono w drugiej połowie lat 70. XX wieku. Pierwotnie stała na skwerze pod zegarem tuż obok ośrodka zdrowia i biblioteki przy ulicy Wielkopolskiej. W 2010 roku rzeźbę poddano zabiegom renowacyjnym i nadal zdobi osiedle jako jeden z nielicznych motywów małej architektury miasta Jastrzębie-Zdrój.

Zapraszam do jej zobaczenia.

Kesz

Pojemnik wielkości mikro, znajduje się w miejscu bardzo ruchliwym dlatego proszę zachować ostrożność przy podejmowaniu.

Additional Hints (Decrypt)

cbq pmrejban fxemlaxn an fpvnavr - zntarglx

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)