Skip to content

Gdynia 2o2o - MEGA - 1 - Dreams come True📜 🌺 📜 Mystery Cache

This cache has been archived.

ZeZol: Reaktywacji nie będzie

More
Hidden : 2/29/2020
Difficulty:
4 out of 5
Terrain:
1 out of 5

Size: Size:   other (other)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


 

Gdynia 2o2o - Dreams come True !

 

Gdynia jest miastem  spełnionych marzeń, a marzenia to ludzie, którzy wymarzyli sobie, że odrodzona Polska będzie miała własny, prawdziwy port, swoje „okno na świat”.

Gdynia to miasto zaślubione z morzem.

Tempo  rozwoju  Gdyni  wpłynęło na wyrazisty charakter miasta.

Mieszkający tu ludzie byli i nadal są dynamiczni i przedsiębiorczy,

Szukali tu dla siebie życiowej szansy, miejsca na ziemi, materialnej poprawy losu i nowych doświadczeń, a chyba i nowych przygód.

Port budowało Państwo, ale Miasto budowali sami mieszkańcy, zapewne na obraz swoich wyobrażeń i aspiracji.

Pragnę przybliżyć wam kilka znaczących postaci Gdynian. Kim byli?

------------------------------------------

Franciszka Cegielska

Prezydent Gdyni 
 

Urodziła się we Francji, wychowała w Szczecinie, gdzie w 1970 r. ukończyła Wydział Mechaniczny Politechniki. W 1975 r. ukończyła studia podyplomowe na Politechnice Gdańskiej. 
Od 1973 r. była gdynianką. Jako wykładowca gdyńskiej Wyższej Szkoły Morskiej z powodów politycznych została zwolniona w 1987 r. 
W 1989 r. zorganizowała Komitet Obywatelski NSZZ "Solidarność", obejmując jego przewodnictwo. Dwukrotnie: w maju 1990 r. i w czerwcu 1994 r. w wyniku wyborów samorządowych została radną i prezydentem Gdyni. Należała do rozmaitych gremiów inicjujących i opiniujących akty prawne, które mają na celu umocnienie roli samorządu gminnego; przez dwie kadencje pełniła funkcję wiceprezesa Związku Miast Polskich, od 1993 r. była członkiem Komisji Wspólnej Rządu i Samorządu Terytorialnego (zespołu ds. reformy służby zdrowia, zespołu ds. rozwoju regionalnego, zespołu zadaniowego ds. polityki strukturalnej w Polsce). Była orędowniczką coraz szerszego uczestnictwa w życiu społecznym organizacji pozarządowych. Jako jeden z czołowych polskich samorządowców była w latach 1992-94 delegatką do Rady Europy. Przewodniczyła do stycznia 1998 r. Radzie Banku Komunalnego w Gdyni. Od czerwca 1996 r. była przewodniczącą Rady Politycznej Regionu Pomorskiego Ruchu "Stu".
W wyborach do Sejmu RP, we wrześniu 1997 r. - została wybrana z listy AWS posłem Ziemi Gdańskiej. W wyniku wyborów samorządowych 11 października 1998 r., w których uzyskała najwyższą liczbę głosów w województwie, została Przewodniczącą Sejmiku Wojewódzkiego. Od marca 1999 r. była Ministrem Zdrowia. W rankingach popularności polityków oceniana była wysoko jako skuteczny menadżer, tytan pracy, kobieta sukcesu. W lutym 2000 r. Rada Miasta Gdyni przyznała Jej najwyższe odznaczenie - "Medal imienia Eugeniusza Kwiatkowskiego" - za wybitne zasługi dla Gdyni. We wrześniu 2000 r. Franciszka Cegielska otrzymała Medal Honorowy Związku Miast Polskich. 
Tydzień żałoby w Gdyni po śmierci Franciszki, niezliczone tłumy na Jej pogrzebie zadziwiły Polskę. W czasach upadku autorytetów, ten pogrzeb był szczególnego rodzaju manifestacją - nie tylko ogromnego żalu, że odszedł wspaniały człowiek, ale także akceptacji takiego stylu polityki, jaki uprawiała Franciszka. 
Gdynianie darzyli Franciszkę Cegielską szacunkiem za mądrość, uczciwość, pracowitość, odwagę i szczerość, ale też - co już nie takie oczywiste wobec polityka - serdecznymi uczuciami i zaufaniem, którymi zwykle otacza się najbliższych - przyjaciół, rodzinę. Bo też i Franciszka kochała Gdynię i gdynian - z pasją, żarliwie, ponad wszystko... Pokochała nasze miasto i ono odwzajemniło się Jej miłością: pod Jej rządami rozkwitło. My byliśmy dumni, że Gdynia ma takiego Prezydenta, a ona, że jest Prezydentem Gdyni.

 

 

O Skrytce

Bardzo proszę zachowaj ostrożność położenie pojemnika znajduje się w bardzo ruchliwym miejscu.

Specjalne podziękowania dla firmy GEOCACHEX za pomoc w przeniesieniu skrytki w miejsce dogodniejszej lokalizacji.

 

Aby odnaleźć położenie pojemnika finałowego należy rozwiązać proste zadanie:

 

 

 

 

 

                                                                     

 

 

EN

Franciszka Cegielska

Mayor of Gdynia

 

She was born in France, raised in Szczecin, where in 1970 she graduated from the Faculty of Mechanical Engineering at the Polytechnic. In 1975 she completed post-graduate studies at the Gdańsk University of Technology.

From 1973 she was a Gdynia citizen. As a lecturer at the Gdynia Maritime University, she was dismissed for political reasons in 1987.

In 1989, she organized the Citizens' Committee of NSZZ "Solidarność", taking over its chairmanship. Twice: in May 1990 and in June 1994, as a result of local elections, she became a councilor and president of Gdynia. She belonged to various bodies initiating and giving opinions on legal acts, which are aimed at strengthening the role of commune self-government; for two terms of office she was the vice president of the Association of Polish Cities, from 1993 she was a member of the Joint Commission of Government and Local Government (the team for health care reform, the team for regional development, and the task force on structural policy in Poland). She was an advocate of ever-wider participation in the social life of non-governmental organizations. As one of the leading Polish local government officials, she was a delegate to the Council of Europe in 1992-94. Until January 1998 she chaired the Council of the Municipal Bank in Gdynia. From June 1996 she was the chairwoman of the Political Council of the "Stu" Pomeranian Movement Region.

In the elections to the Sejm of the Republic of Poland in September 1997 - she was elected from the AWS list as a member of the Gdańsk Land. As a result of local elections on October 11, 1998, in which she obtained the highest number of votes in the voivodship, she became the President of the Provincial Parliament. From March 1999 she was the Minister of Health. In the popularity rankings of politicians, she was highly rated as an effective manager, job titan, and woman of success. In February 2000, the Gdynia City Council awarded her the highest distinction - "Eugeniusz Kwiatkowski Medal" - for outstanding services to Gdynia. In September 2000, Franciszka Cegielska received the Honorary Medal of the Association of Polish Cities.

A week of mourning in Gdynia after Franciszka's death, countless crowds at her funeral surprised Poland. At the time of the fall of authorities, this funeral was a special kind of manifestation - not only of great regret that a great man had left, but also of the acceptance of the style of politics that Francis practiced.

The Gdynia people honored Franciszka Cegielska for wisdom, honesty, diligence, courage and honesty, but also - which is not so obvious to politicians - with affection and trust, which usually surrounds relatives and friends. Because Franciszka also loved Gdynia and Gdynia - with passion, fervently, above all ... She loved our city and it reciprocated with her love: it flourished under her rule. We were proud that Gdynia has such a President, and she that he is the President of Gdynia.

----------------------------------------------------------------------------------------

About the Cache

-----------

 

Please, be careful, the container is located at very busy place.

 

To find the location of the final container, solve a simple task: 

 

 

 

 

 

Flag Counter

Additional Hints (Decrypt)

Zntargvp

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)