Skip to content

LEGENDY KASZUBSKIE 9 Stolem Traditional Geocache

Hidden : 7/29/2020
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Od wieków w wierzeniach naszych przodków, prócz bóstw, pojawiały się także pomniejsze demony. Tłumaczył one choroby, wypadki, nagłe szczęście, bądź inne nierozumiane zjawiska. Niektóre z nich dotrwały do dziś w legendach, mitach, powiedzeniach, czy przesądach jak również w historii, przykładowo w heraldyce. Niniejsza seria przedstawia legendy i mity związane z demonami i duszkami Kaszub, pokazując jednocześnie urokliwe i warte zobaczenia miejsca. Na wytrwałych poszukiwaczy czeka skarb, jedenasta skrytka, której lokalizację można poznać jedynie, znajdując wszystkie pozostałe. W każdym logbooku znajduje się litera z przypisaną liczbą. Podstawione do wzoru podanego w opisie ostatniego cacha, utworzą potrzebne koordynaty. Seria powstała przy współpracy z Wiejskim Domem Kultury w Swornegaciach.

Stolem – olbrzym wyższy niż drzewa, który dzięki swej ogromnej sile zmienia kaszubski krajobraz rzucając ogromnymi skałami, a także tworząc bądź zatapiając ostrowy. Obecnie ukryte, uznawane za głazy narzutowe. Kiedyś jednak ożyją. W tradycji kaszubskiej potomkowie Stolemów żyjący wśród ludzi cechują się siłą fizyczną, jak również dobrocią, sprawiedliwością i pracowitością.

Diabelski kamień – Dawno temu, opodal wsi Swornegacie mieszkał kowal Ferdynand. Powodziło mu się, ponieważ wielu ludzi jeździło traktem, przy którym stała kuźnia. Wszystko zmienił się jednak, gdy w kominie nad paleniskiem zamieszkał diabeł Smoluch, który straszył przejezdnych i przeszkadzał kowalowi pracować. Gdy ludzie zaczęli omijać warsztat, Ferdynand wyzwał diabła, obiecując, że jeśli przeniesie ogromny głaz na drugą stronę jeziora, dostanie kuźnię na własność, jeśli jednak mu się nie powiedzie, będzie musiał opuścić ją na zawsze. Diabeł przyjął zakład i w umówiony dzień poleciał na drugą stronę jeziora, chwycił głaz i zaczął wracać. Kowal obserwował poczynania czarta z ukrycia, a gdy ten zbliżył się do brzegu Ferdynand pokropił go wodą święconą. Przerażony diabeł odbił się od kamienia i uciekł przez dno jeziora do piekła, a głaz pozostał na brzegu, z wypalonym odciskiem czarciej stopy.

Additional Hints (Decrypt)

Oembmn

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)