Skip to content

Kanał Imieliński Traditional Geocache

This cache has been archived.

VarsovianReviewer: Skrytka jest zbyt długo nieaktywna, więc jestem zmuszony ją zarchiwizować.

More
Hidden : 11/21/2020
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Kanał znajduje w dzielnicy Ursynów, na terenie obszarów MSI Stary Imielin i Grabów jest prawobrzeżnym dopływem KanałuGrabowskiego którego recypientem jest Potok Służewiecki. Jego początek znajduje się w Jeziorze Imielińskim, skąd przebiega otwartym rowem w kierunku zachodnim, następnie płynie podziemnym rurociągiem wzdłuż ulicy Puszczyka przecinając ulice Puławską, Giewont, Taneczną, a następnie wyłania się na powierzchnię. Ostatni odcinek o długości 495 metrów zaliczany jest do urządzeń melioracji podstawowych Warszawy. W tej części szerokość dna kanału wynosi 0,8 m, a głębokość 3 m. Z Kanałem Grabowskim łączy się na km 1+852 jego biegu. Całkowita długość kanału wynosi ok. 950 m

Jego położenie zostało prawdopodobnie zaznaczone na mapie Warszawy i okolic z 1838 roku

Przyroda

Początkowy odcinek biegu kanału znajduje się na terenie użytku ekologicznego Jeziorko Imielińskie o pow. 3,9505 ha powołanego w celu ochrony bioróżnorodności naturalnego pochodzenia i miejsc rozrodu rzadkich gatunków ptaków.

Na terenie kanału i jego okolic występuje mozga trzcinowata – przy połączeniu z Kanałem Grabowskim, a na północnym brzegu w grabowskiej części cieku rośnie stożkowa odmiana dębu szypułkowego(22 sztuki) oraz szpaler brzozy brodawkowatej.

Uwagi

  1.  Ujście Kanału Imielińskiego według danych Państwowego Rejestru Nazw Gergraficznych znajduje się bardziej na zachód niż

według innych źródeł.

ENG:

The canal is located in the Ursynów district, in the area of ​​MSI Stary Imielin and Grabów, it is a right-bank tributary of the Grabowski Canal, the recipient of which is the Służewiecki Stream. Its beginning is in Lake Imieliński, from where it runs through an open ditch to the west, then it flows through an underground pipeline along Puszczyka Street, crossing Puławska, Giewont, and Taneczna Streets, and then emerges to the surface. The last section, 495 meters long, is one of the basic melioration devices in Warsaw. In this part, the channel bottom is 0.8 m wide and 3 m deep. The Grabowski Canal is connected to km 1 + 852 of its course. The total length of the canal is approx. 950 m

Its location was probably marked on the map of Warsaw and the surrounding area from 1838

Nature
The initial section of the canal is located in the area of ​​ecological use of Jeziorko Imielińskie. 3.9505 ha established in order to protect biodiversity of natural origin and breeding places of rare species of birds.

There is a reed canal in the canal and its vicinity - at the junction with the Grabowski Canal, and on the northern bank, in the Grabowski part of the watercourse, there is a conical variety of English oak (22) and a row of warty birch.

Comments
According to the data of the State Register of Gergographic Names, the mouth of the Imieliński Canal is located more to the west than according to other sources.

Additional Hints (Decrypt)

CY: Cngem Cbq Abtv RAT: Jngpu Lbhe Srrg

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)