Skip to content

Legenda o Świętym Rochu Traditional Geocache

Hidden : 4/14/2021
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


W kaplicy cmentarnej w Widawie znajduje się figura Św. Rocha, uważana za cudowną. Istniała miejscowa tradycja, że w przeddzień odpustu, króry obchodzono 16 sierpnia każdego roku, mieszkańcy Widawy przyprowadzali przed kaplicębydło oraz ptactwo, które kapłan święcił przy figurze świętego, aby dobrze się chowało. 

Legenda głosi, że przed wiekami drewniana kaplica na cmentarzu spłonęła, a z pożaru ocalała w cudowny sposób tylko figura Św. Rocha. Po spaleniu kaplicy mieszkańcy Widawy przenieśli figurę do kościoła Św. Marcina i umieścili ją na ołtarzu. Jakież było ich zdziwieńie , gdy następnego dnia okazało się, że figura zniknęła. Myślano, że figura została skradziona i zaczęto poszukiwania. W trakcie poszukiwań odnaleziono ją na cmentarzu w miejscu spalonej kaplicy. Widawianie znowu przenieśli figurę do kościoła Św. Marcina, ale w nocy figura ponownie zniknęła. Sytułacja ta powtarzała sie wielokrotnie. W końcu miejscowa ludność uznała, że figura Św. Rocha chce pozostać na cmentarzu i dlatego pod osłoną nocy wymyka się na swoje stare miejsce. Postanowiono wybudować nową murowaną kaplicę, która stoi na cmentarzu po dziś dzień.

Święty Roch do chwili obecnej pozostaje patronem Widawy i 16 sierpnia obchodzi się lokalne święto - ODPUST ŚWIĘTEGO ROCHA - na widawskim cmentarzu.

Additional Hints (Decrypt)

gjneql wnx tynm

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)