Skip to content

Gostyń. Śladami historii... #06 Traditional Geocache

This cache has been archived.

VarsovianReviewer: Skrytka jest zbyt długo nieaktywna, więc jestem zmuszony ją zarchiwizować.

More
Hidden : 5/3/2021
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Kino
Cinema




PL

Budynek obecnego kina powstał w 1935 roku, przy ówczesnej ulicy Dobramyśl, jako Dom Świetlica im. Józefa Piłsudskiego, należący do Związku Strzeleckiego w Gostyniu. W roku 1936 uruchomiono tu pierwsze w mieście stałe kino dźwiękowe "Słońce". W latach 1946 i 1950 odbywały się tutaj pokazowe procesy Żołnierzy Wyklętych. W 1951 roku zmieniono nazwę kina na "Nysa". Obecna nazwa "Pod Kopułą" obowiązuje od 2005 roku.
PL

The building of the present-day cinema was raised in 1935, in the former Dobramyśl Street, as a day room of Józef Piłsudski Memorial. It belonged to the Riflemen's Association of Gostyń. In 1936 the first in town permanent sound cinema "Słońce" (The Sun) was started here. In the years 1946 and 1950 public show trials of the Cursed Soldiers, from Polish resistance movements, took place here. In 1951 the name of cinema was changed to "Nysa". And the current name "Pod Kopułą" (Under the Dome) operates since 2005.



Additional Hints (Decrypt)

qehtv vtynx bq yrjrw / gur frpbaq pbavsre sebz gur yrsg

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)