Skip to content

Pomnik ofiar Hitleryzmu niemieckiego Traditional Geocache

Hidden : 6/11/2021
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Pomnik ofiar Hitleryzmu niemieckiego

 

W zasadzie pomnik  jeńców armii czerwonej, usytuowany w miejscu grzebania zwłok. Wg. niepotwierdzonych informacji, pomnik pierwotnie wznosił się do góry jako ostrokół, zwieńczony miał być pięcioramienną gwiazdą i pokryty płytami marmurowymi. 

Niegdyś tablica znajdowała się od strony zachodniej , a dojście do pomnika było możliwe jedynie z terenu zakładu. 

O jeńcach radzieckich tak pisze w swojej pracy "Obóz pracy w Poniatowej (1941-1943) pan Ryszard
Gicewicz.
(źródło:3-4 listopada 1943 Erntefest zapomniany epizod Zagłądy pod red. W. Lenarczyka i D. Libionka, Państw. Muzeum na Majdanku,
Lublin 2009)
"    We wrześniu 1941 r. okupant niemiecki postanowił przeznaczyć niewykończoną fabrykę na obóz dla 25 tys.
jeńców radzieckich. Po tej decyzji teren fabryczny o powierzchni 1 km2 został otoczony podwójnym ogrodzeniem z
zasiekami z drutu kolczastego. Wzdłuż ogrodzenia ustawiono 16 wież strażniczych, w których później w dzień i w
nocy przebywali strażnicy uzbrojeni w broń maszynową. Teren oświetlały lampy elektryczne zainstalowane wokół
ogrodzenia, przy drogach wewnętrznych i budynkach. Ponadto wokół obozu na szerokości kilkudziesięciu metrów
wycięte zostały drzewa.
      Powstały tu stalag, który otrzymał numer 359, przejął część jeńców z likwidowanego w Białej Podlaskiej stalagu
307. Stamtąd przybył też 709 batalion strzelców krajowych (Landesschiitzenbataillon) jako załoga obozu jenieckiego w
Poniatowej.

 

Ogółem do stalagu 359 w Poniatowej przybyło w trzech transportach około 24 tys. jeńców, a mianowicie 1 listopada 1941 r. około 12 tys., w kilka dni później około 6 tys. oraz 9 grudnia 1941 r. także około 6 tys. jeńców.

Liczba 22.892 osoby odnosi się najprawdopodobniej do zmarłych jeńców radzieckich wskutek głodu, warunków jak i ciężkiej pracy połączonych z  nieludzkim traktowaniem.

 

SKRYTKA : Plastikowy czarno - biały pojemnik z logbookiem. Proszę zabrać coś do pisania.

Additional Hints (Decrypt)

M glyh, avfxb, cb yrjrw " tqmvr qerjab v orgba zrgnyrz cbynpmbar" Qboemr mnznfxhw.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)