Fellnasen-TB /Little dog-TB

Ziel: Magdeburg/Germany
destination: Magdeburg/Germany

**deutsch:**
Hej ihr Lieben! Ich bin eine kleine Fellnase. Zuerst sind meine "Hundeeltern" sind auf die verrückte Idee gekommen, in den hohen Norden, nach **Jokkmokk / Schweden**, zu fahren, um Nordlichter zu bestaunen. Dann haben mich viele Dosenfreunde wieder zurück nach Hause gebracht.
Nun ging die Reise nach **Amsterdam/Niederlande**. Aber auch von dort aus halfen mir viele tolle Geocacher zurück nach Hause. Nun reisen meine TB-Eltern wieder durch die Weltgeschichte. Die Reise geht nach **Irland**. Zusammen erkundeten wir die wunderschöne grüne Insel. Und nun haben mich meine "Hundeeltern" hier wieder allein in einer Dose zurückgelassen. Ich hab Heimweh und außerdem wartet auch Hugo, die kleine Jack-Russell-Fellnase in der Heimat auf mich. Ich möchte nun zurück nach Hause...also nach **Magdeburg in Sachsen-Anhalt in good old Germany**. Ich würd mich freuen, wenn ihr mir dabei helft. Happy Hunting!

**english:**
Hej dear geocachers! I am a little dog. I traveled with my TB-parents from germany to **Jokkmokk / Sverge** and saw the beautiful polar-light and lots of snow. After that many geocachers helped me on my way back home. Then my TB-parents traveled to **Amsterdam/Netherland**. A nice place to be. Many friends of geocaching helped me again to come back to my lovely home in Germany. Actually my TB-parents traveled with me to **Ireland**. Together we saw lots of spectacular places around this beautiful green island. After that my owner leaved me there alone. I want to go home now to see my dogfriend Hugo, a little jack russell, again. My home is in **Magdeburg in Sachsen-Anhalt in good old Germany**. Please help me on my way home. Thanks! Happy Hunting!