SCHOENECK le blason

La mission de ce travel bug est de parcourir le monde ,de visiter un maximum de lieux intéressants ,de sites archéologiques et historiques et plus particulièrement des chateaux ,ruines et villages médiévaux.

Die Mission dieses travel bugs besteht darin, die Welt zu durchziehen und ein Maximum an interessanten Orten, archeologichen und historichen Stätten und besonders mittelalterlichen Ruinen,Burgen und Dörfer zu besuchen.




The mission of this travel bug is to cross the world and to visit a maximum of interesting places, archeological and historical sites and more particularly medieval castles, ruins and villages.


La missione di questo travel bug è di percorrere il mondo e di visitare un massimo di luoghi interessanti, di siti archeologici e storici e più particolarmente dei castelli, rovine e villaggi medievali.

Ce TB est une fève en terre cuite (attention fragile) qui représente de blason de la famille Durckheim dont l’ancêtre, le chevalier Wolf Eckbrecht de Durckheim restaura le CHÂTEAU DU SCHOENECK (Alsace) à partir de 1517.

A partir de l'année 2000 , les bénévoles de l'association CUN ULMER GRUN inscrite au Tribunal d'Instance de Strasbourg et dont l'objectif principal est la sauvegarde et la mise en valeur de ce magnifique château inscrit aux Monuments Historiques depuis le 28 décembre 1984, y réalisent des fouilles et de nombreux travaux de débroussaillage et de consolidation du château.

Vous trouverez toutes les informations ainsi que de nombreuses photos(dans la partie forum) décrivant l'avancée permanente des travaux du château sur le site : 

http://chateau.schoeneck.free.fr/

http://www.chateauschoeneck.fr/

http://fr.wikipedia.org/wiki/Château_de_Schœneck

Dieser TB aus Terrakotta (Achtung zerbrechlichen) stellt den Wappen der Familie Durckheim dar, dessen Vorfahre, der Ritter Wolf Eckbrecht von Durckheim die BURG SCHOENECK (Elsass/Frankreich) ab 1517 restaurierte.

Seit dem Jahr 2000 realisieren die Freiwilligen von CUN ULMER GRUN dort Ausgrabungen und zahlreiche Arbeiten zur erhaltung und Befestigung der Burg..

Finden Sie alle Informationen sowie zahlreiche Fotos (in der FORUM partie) auf der Website :

http://chateau.schoeneck.free.fr/

http://de.wikipedia.org/wiki/Burg_Schöneck_(Elsass)

This TB in terra-cotta represents the blazon of the Durckheim family.Their ancestor, the knight Wolf Eckbrecht of Durckheim restored the CASTLE OF SCHOENECK (Alsace / France) from 1517.

Since 2000 the volunteers of the association CUN ULMER GRUN realize excavations and numerous works for consolidation of the castle.

You will find all the information as well as numerous photos (in the FORUM part)describing the advance of the works of the castle on their website:

http://chateau.schoeneck.free.fr/

http://en.wikipedia.org/wiki/Château_de_Schœneck/

Questo TB in terracotta, (attenzione fragile) rappresenta il blasone della famiglia Durckheim di cui l'antenato, il cavaliere Wolf Eckbrecht di Durckheim restaurò il Castello Del SCHOENECK (Alsazia / Francia) a partire da 1517.

Dal 2000 i volontari dell'associazione CUN ULMER GRUN realizzano numerosi lavori de messo in valore e di consolidamento del castello.

Troverete tutte le notizie così come di numerose foto (nel parte FORUM)sul site :

http://chateau.schoeneck.free.fr/