🌍 Traveling (the) Globe 🌍

Bereise die Welt und zeige seinem Besitzer schöne Orte - gern auch per Postkarte 

Travel the world and show nice places to his owner - maybe with a picture postcard, too 

English below!

Mit dem Reisen ist das ja immer so eine Sache:

Entweder fehlt das Geld, oder die Zeit, oder beides 

Dieser TB gehört einem Berliner, der ihn auf seiner bisher weitesten Reise auf Bali in die weite Welt entlassen hat.

Wenn Du ihn findest, nimm ihn gern eine Weile mit und zeige ihm viele, interessante Caches und tolle, schöne Orte.

Von Zeit zu Zeit wäre es sehr lieb, wenn Du eine Ansichtspostkarte an seinen Besitzer schicken würdest. Somit kann er auch ein wenig in den Genuss der Reisen seiner 'kleinen Weltkugel' kommen, die ihm selbst viel zu oft verwehrt bleiben.

Bilder zum Logeintrag sind natürlich auch gern gesehen 

Wenn Du Zeit für eine Postkarte hast, schicke diese bitte an

Stefan Poslovski

Schivelbeiner Straße 4

D-10439 Berlin

Deutschland

In der Hoffnung, daß dieser TB so viel wie möglich auf der Welt herumkommt, danke Euch allen und viel Spaß beim Cachen, Euer Stefan.

P.S.: Solltest Du auf Deiner Cachertour auch meinen 'Zwilling' aus Delmenhorst treffen, so nimm bitte immer nur einen von uns mit, damit beide so viel wie möglich unterschiedliche Plätze besuchen können - Danke 

There is always this issue with traveling:

Either no money, or no time, or both 

This TB belongs to a guy from Berlin, who set it free on his furthest trip so far, on Bali island.

When you found it you may keep it for a while and show him many interesting Caches and great beautiful places.

From time to time maybe you could send a picture postcard to his owner? That would be very nice of you, so he can experience the travels of his 'little globe' he can't make himself.

Uploaded pictures with your log are also very welcome of course 

If you have time for a postcard, please send it to

Stefan Poslovski

Schivelbeiner Strasse 4

D-10439 Berlin

Germany

Hopefully this cache will get around this world as far, much and often as possible. Thanks to all of you and always happy caching, yours Stefan.

P.S.: If you find my 'twin' from Delmenhorst on your caching-tour, please do always take only one of us, so we both can visit as many different places as possible - thanks