Turkey Travel Bug 1

Bring mig hjem til Danmark.
Denne Travel Bug er én af to (Turkey Travel Bug 1 og Turkey Travel Bug 2), der har et race om at komme først til cache "Sjællands Kirker - Kirke Helsinge Kirke" placeret på Sjælland, Danmark.
Begge Bugs er lagt i OPDATERES  under en ferie i Tyrkiet af Nedergaard-Pedersen og Czuba_DK i Juni, 2016.
Reglerne er, så vidt det er muligt, en cacher må kun flytte den ene af Bugs’ne og de må ikke ligges i samme cache. Bugs’ne må kun flyttes af en geocacher, det vil sige, de må ikke sendes med posten eller flyttes ved hjælp af muglers.
Når Bugs’ne kommer inden for rækkevide, må bugs’en gerne hentes af sin ejer og lægges i "Sjællands Kirker - Kirke Helsinge Kirke", men man må ikke flytte på den andens.
Begge TB’s er oprettet af Nedergaard-Pedersen for at man ikke skal kunne se hvem man hjælper, men den ene tilhører Czuba_DK.
VI HÅBER ALLE VIL VÆRE MED PÅ LEGEN OG HJÆLPE BUGS’NE DEN RIGTIGE VEJ.
TA’ GERNE BILLEDER TIL LOGGEN, DET VIL VI BLIVE GLADE FOR.
___________________
Bring me home to Denmark.
This Travel Bug is one of two (Turkey Travel Bug 1 and Turkey Travel Bug 2) in  a race to be first to reach cache  "Sjællands Kirker - Kirke Helsinge Kirke" located on Zealand, Denmark.
Both bugs are placed in the UPDATE  during a vacation at Turkey by Nedergaard-Pedersen and Czuba_DK, in  June, 2016.
The rules are, as far as possible, a cacher is only allowed to transfer one Bug and the Bugs cannot be placed in the same cache. The Bugs may only be moved by geocachers, that is, they cannot be sent by post or moved using muglers.
When the Bugs come within range, the owner is allowed to move it to  "Sjællands Kirker - Kirke Helsinge Kirke" but is not allowed to move the other.
Both TB's are created by Nedergaard-Pedersen, to not be able to see whom to help, but one belongs Czuba_DK.
WE HOPE ALL WILL PARTICIPATE AND HELP THE BUGS ON THE RIGHT TRACK.
PLEASE TAKE IMAGES FOR THE LOG.
 
Translated with google translate.
___________________

 
Bringt mich nach Hause nach Dänemark.
Dieser Travel Bug ist eine von zwei (Turkey Travel Bug 1 und Turkey Travel Bug 2) in einem Rennen zu sein erster Cache  "Sjællands Kirker - Kirke Helsinge Kirke" auf Seeland, Dänemark, erreichen.
Beide Bugs sind in der UPDATE  gesetzt bei einem Urlaub in Turkey vom Nedergaard-Pedersen und Czuba_DK, July, 2013.
Die Regeln sind, so weit wie möglich, ein Cacher darf nur ein Bug mitnehmen und die Bugs können nicht in der gleichen Cache platziert werden. Die Bugs können nur von Geocachern bewegt werden, das heißt, sie wird nicht per Post verschickt werden können oder bewegt mit muglers.
Wenn die Bugs in Reichweite kommen, ist der Vermieter berechtigt, um es zu "Sjællands Kirker - Kirke Helsinge Kirke" bewegen, darf aber nicht den anderen zu bewegen.
Beiden TB werden von Nedergaard-Pedersen geschaffen, um nicht in der Lage sein zu sehen, denen zu helfen, aber einer gehört Czuba_DK.
Wir wünschen allen teilnehmen werden und helfen den Bugs auf dem richtigen Weg.
BITTE NEHMEN SIE BILDER FÜR DIE LOG
Übersetzt mit Google Translate.

No additional details available.