Diese schöne Coin haben wir von einem guten Cacher-Freund geschenkt bekommen - und zwar genau demjenigen, der uns vor mittlerweile 6 Jahren zu diesem schönen Hobby gebracht hat: der Scheuch.

Vielen lieben Dank - für beides! 

Aus Angst, dass die Coin verloren gehen könnte, schicken wir nur eine Kopie davon auf die Reise. Sie möchte gern nach China reisen und sich dieses für uns völlig unbekannte Land ansehen. Über Fotos von dieser Reise würden wir uns sehr freuen!

Neue Mission:

In China ist die Coin gewesen, nun möchte sie gern in die Gebiete der Welt reisen, in denen Affen in FREIER WILDBAHN leben.

*** 
This coin is a present from a good Geocaching-friend, exactly the one who brought us to this beautiful hobby 6 years ago: the "Scheuch".

Thank you very much - for both!

We are afraid, the coin could be missed, so we only send a copy on the journey. She would like to travel to China and look at this completely unknown country for us. We would be very happy about some photos of this trip!

New mission:

After beeing in China the coin wants to travel to places where monkeys live in the wild.

Geocoin zum chinesischen "Jahr des Affen".

Am 8. Februar 2016 beginnt eine lebendige, optimistische und progressive Zeit: das Jahr des Affen. Es ist die Zeit für Courage, Aktion, Chaos und eröffnet uns die tollsten Möglichkeiten. Ideal für neue Ideen und Erfindungen. Nichts für Drückeberger und Trauerblümchen.

Die Coin zeigt auf der Vorderseite das Gesicht eines Makaken - Chinas bekanntesten Affen. Rechts und links sind chinesische Glückszahlen und das ganze wird in den Farben Rot und Weiß gehalten, welche traditionelle Glücksfarben sind. Die Rückseite zeigt einen Affen über einem Yin und Yang, der ein Flamme hält für "Das Licht im Dunklen" und einen GPS-Blitz. Um den Kopf stehen die Symbole für  "Happy Chinese New Year" und die roten Pfeile zeigen in die  Richtung N, W, und NW, die Glückspole für das Jahr des Affen.