Spicy Geocoin

Ich bin auf der Suche nach gleichgesinnten Chili-Fans und mein Ziel ist es, irgendwann in die Nähe des Chili-Pepper-Institute
in der New Mexico State University in Las Cruces, New Mexico (http://www.chilepepperinstitute.org/). Caches gibts da in der Umgebung genügend!

I´m looking for like-minded people who love Chilies and my goal is to get near the Chili-Pepper-Institute at the New Mexico State University in Las Cruces, New Mexico (http://www.chilepepperinstitute.org/). There are a lot of Caches around!

Nicht nur mit Geocaching kann man sein Leben "aufpeppen", manche Menschen lieben es auch sonst etwas "heisser" und damit meine ich keine jugendgefährdenden Dinge. Ich bin auf der Suche nach all den Menschen, die sich selbst Chili-Fans bezeichnen würden und für die Namen wie Habanero, Jalapeno oder Buht Jolokia & Co. keine Fragezeichen auf die Stirn zaubern, sondern eher die Augen zum glühen bringen. Lasst mich teilhaben an Euren scharfen Vorlieben und posted zu den Logs gerne auch Bilder vor, währen oder auch nach ordentlich Chili-Genuss.
Und wem Tabasco zu scharf ist, der lässt mal schön die Finger von der Coin ! 

You can spice up your life not only with geocaching, but also with something "hotter" and I´m not speaking of x-rated things.
I´m looking for all those Chili-Heads out there who share the love for burning tongues and to whom names like Habanero, Jalapeno or Bhut Jolokia mean more than a question mark on the forehead.
So please feel free to share your hot affections and post your pics before, during or after a good consumption of your favourite chili or hot meal!

And to whom Tabasco seems too hot, take your hand off this coin !