Alex goes 40

Schickt uns bitte liebe Geburtstagsgrüße an Alex von überall auf der Welt.

Im Idealfall macht ihr sogar ein Foto und schreibt ein paar liebe Zeilen.

Postet das hier und auf dem extra eingerichteten Instagram-Account: Alexgoes40 

---

Please send us birthday greetings to Alex from all over the world.

In best case you can even take a picture and write a few nice lines.

Post this here and on the specially set up Instagram account: Alexgoes40

End of mission: 31.01.2022

Unser lieber Freund Alex feiert im Jahr 2022 seinen 40. Geburtstag.

Bereits zu seinem 30 Geburtstag hatte er von uns diesen Travel Bug erhalten. Damals wollte er den Travel Bug unbedingt auf Reisen schicken. Und jetzt, über 8 Jahre später, ist er immer noch nicht unterwegs. Jetzt reicht es und wir nehmen das selbst in die Hand.

Alex denkt, dass der Bug immer noch in einer Kiste bei ihm zu Hause liegt. Aber da liegt er falsch. Dank seiner Freundin sind wir nun im Besitz des kleinen Dings und möchten ihn nun zu seinem 40. Geburtstag überraschen. Es wäre total toll wenn ihr uns dabei helft.

Schickt uns bitte liebe Geburtstagsgrüße an Alex von überall auf der Welt. Im Idealfall macht ihr sogar ein Foto und schreibt ein paar liebe Zeilen. Postet das hier und auf dem extra eingerichteten Instagram-Account: Alexgoes40 

Wir wollen ihn zu seinem Geburtstag mit euren Glückwünschen überraschen und ihm zeigen, dass das mit dem Travel Bug gar nicht so schwer ist.

Herzlichen Dank im Voraus an Alle die uns dabei unterstützen.

Anke und Tobi

---

Our dear friend Alex will be 40 years old in 2022. 

He had already received this Travel Bug from us on his 30th birthday. At that time he wanted to send the Travel Bug on his travels. And now, more than 8 years later, it is still not on the road. Now it's enough and we take it into our own hands.

Alex thinks that the bow is still in a box at his house. But he is wrong. Thanks to his girlfriend we now own the little thing and want to surprise him for his 40th birthday. It would be great if you would help us.

Please send us birthday greetings to Alex from all over the world. Ideally you can even take a picture and write a few nice lines. Post this here and on the specially set up Instagram account: Alexgoes40 

We want to surprise him on his birthday with your congratulations and show him that the Travel Bug is not that difficult.

Many thanks in advance to everyone who supports us.

Anke and Tobi