Adam Tag

Objectiu:

Recórrer per tots els cims de Catalunya i retrobar-se amb l’Eva al pic més alt, a la pica d’Estats.

Objetivo:

Recorrer por todas las cimas de Catalunya y reencontrarse con Eva a la cima más alta, la pica d’Estats.

Goal:

Go to all the peaks of Catalonia and meet again with Eva at the highest peak of Catalonia, la Pica d’Estats.

Adam i Eva

-en record a la parella de ximpanzés fugits d’un safari zoo de Mallorca que van ser assassinats-

ADAM

“Hi havia una vegada una parella de ximpanzés que uns hòmens van anomenar Adam i Eva. Havien nascut en un zoo d'Alemanya, però un milionari instal·lat a Mallorca els va adquirir per a la seua col·lecció il·legal d'animals. El milionari feia fumar l'Adam i el vestia per entretenir-se i entretenir les visites. I així van passar divuit anys. Quan el milionari es va morir, que no devia ser d'avorriment, els ximpanzés de segona mà van anar a parar a un zoo mallorquí, on els van tenir captius dotze anys més per a distreure a uns altres. Adam i Eva, quina ironia: castigats sense haver conegut mai el paradís.” (Marta Rojals – Expliqueu als fills el conte sencer-  http://www.vilaweb.cat/mailobert/4298002/expliqueu-fills-conte-sencer.html )

Al Maig del 2015 aquesta parella de ximpanzés diu prou, prou de 30 anys de captiveri, prou de ser utilitzats pel divertiment dels humans....i decideix fugir. A l’Eva la van matar a trets al cap de poques hores, l’Adam va aparèixer mort al cap de 3 dies surant en un dipòsit d’aigua.

En aquesta ocasió i gràcies al geocaching, farem que l’Adam i l’Eva recorrin i descobreixin tot el paradís que no van poder arribar a conèixer.

Et recomanem que visitis:

Fundació Mona – Centre de recuperació de primats

http://fundacionmona.org/ca/nuestros-primates/

ZOO XXI – Proposta per a la reconversió dels zoo’s

http://zooxxi.org/ca/

Adán y Eva

-en recuerdo a la pareja de chimpancés huidos de un safari zoo de Mallorca que fueron asesinados -

ADÁN

En Mayo del 2015 una pareja de chimpancés, Adán y Eva, dijeron basta después de 30 años de cautiverio, basta de ser utilizados para el divertimento de los humanos… y decidieron huir. A Eva la mataron a tirados al cabo de pocas horas, a Adán lo encontraron flotando muerto en un depósito de agua después de tres días.

En esta ocasión y gracias al geocaching, entre todos haremos que Adán y Eva recorran y descubran todo el paraíso que no pudieron conocer.

Links que te recomendamos visitar:

Fundación Mona – Centro para la recuperación de primates

http://fundacionmona.org/nuestros-primates/

ZOO XXI – Propuesta para la reconversión de los zoo’s

http://zooxxi.org/

Adam & Eva

In memory of a couple of chimpanzees escaped from a zoo safari on Mallorca who were killed

ADAM

In May of 2015 this couple of chimpanzees said enough, enough of 30 years of captivity, enough to be used for the human’s entertainment…. And they decided to escape. Eva was shot dead in a few hours and Adam was discovered dead in a water tank 3 days after.

Now we can use geocaching to make Adam and Eva discover all the paradise that they couldn’t get to know before. 

Recommended links:

Mona’s Foundation – Welfare of primats

http://fundacionmona.org/en/nuestros-primates/

ZOO XXI – Proposal for the restructuring of the zoo’s

http://zooxxi.org/