10th Year Anniversary Compass Rose

Mittelmeerraum.

Meditterranean.

Das ist meine schönste Münze. Es ist die Jubiläumsmünze von 10 Jahren Kompassrosen-Münzen. Die Kompassrose hat 8 eingelegte Swarowski-Steine und in der Mitte ein Relief von Sonne und Mond. Auf der Rückseite zeigt sie das Sternenbild Argo Navis, das Schiff Argo, mit dem Jason das goldene Vlies beschaffen sollte (griechische Mythologie). Das Sternenbild wurde von Ptolemäus benannt, obwohl es zu seiner Zeit in seiner ganzen Größe in Griechenland gar nicht zu sehen war, sondern erst südlich des 32. Breitengrades, das entspricht der afrikanischen Mittelmeerküste, dem Iran (Persien) oder Irak (Mesopotamien). Heute wäre es das größte Sternenbild überhaupt, ist aber in jüngerer Zeit in drei Konstellationen aufgeteilt worden: Carina (Kiel ), Puppis (Achterdeck) und Vela (Segel). Pyxis (Kompass) war früher Teil des Mastes und ist heute eine eigene Konstellation. Dargestellt ist das Sternenbild durch silberne Punkte in einem glitzernden Nachthimmel. Das Schiff ist metallisch rot glänzend und seine Darstellung geht auf die Zeichnung des polnischen Astronomen Johannes Hevelius zurück und ist enthalten in seinem Sternenkatalog von 1690. Der Kranz aus Sternzeichen erinnert an deren Abbildungen, die auch in diesem Katalog enthalten sind.

This is my most beautiful coin. It's the 10th year anniversary compass rose geocoin. The compass rose has 8 Swarovksi stones and in the middle a relief of the sun and the moon. On the back it shows the constellation of Argo Navis, the ship Argo travelling in which Jason was to get back the Golden Fleece (Greek mythology). The name was given by Ptolemaios although the constellation could not be seen in its entirety in Greece at his time, but only South of 32 degrees of latitude which would be the coast of Africa, Iran (Persia), or Irak (Mesopotamia). Today it would be the biggest constellation of all but has been separated into three constellations in modern times: Carina (keel), Puppis (afterdeck) and Vela (sail). Pyxis ( compass) used to be a part of the mast of the ship and is now a constellation of its own. The constellation is depicted by silver dots in a glittering night sky. THe ship is a metallic shiny red and its design goes back to the drawing of the Polish astronomer Johannes Hevelius in his catalogue of stars from 1690. The corona of zodiac signs is a reminder of the zodiac sign drawings in that same catalogue.