[b]Lieber owner.
Dein Travelbug/Geocoin wurde vor einiger Zeit von einem "Anticacher" geklaut. Wir haben ihn aus seinen Händen befreit und werden ihn für Dich wieder auf die Reise schicken. Leider ist von den Travelbugs nur noch die Marke vorhanden. Wir werden einen Ersatzanhänger daran befestigen.
Einzelheiten zu der ganzen Befreiungsaktion und wer wir sind, findest Du unter: http://www.sonntagsrudel.ch.vu/
Dear owner,
Your Travelbug/Geocoin has been stolen by an "Anticacher" some time ago. We liberated it out of his hands and we will send it back on its trip.
Unfortunately, we have to tell you that the pendants of the stolen travelbugs have been destroyed by the "Anticacher". We will put an alternative pendant at the tag. You can find further details about the rescue and about who we are on http://www.sonntagsrudel.ch.vu/
[/b]