I have good new for you, the coin WAS in the Mingo cache, we found it there today.
Will move it along soon :)
I cant understand why people have missed it...
But Mingo had TWO caches when we were there, maybe most people only open the black one, this coin was in the cache that was in the ground. But still weird!
Best is, the coin is ok!