This is no ordinary geocaching trading item!

Giraffe Gerlinde is a Travel Bug Dog Tag Travel Bug, traveling from geocache to geocache on a very specific mission.

If you do not intend to log your visit on the Geocaching.com web site, please DO NOT TAKE THIS ITEM. Its travels and its progress requires you to log that it is being taken from this geocache. You will also need to log when you place it in another geocache. It's easy!

If you are willing to log your part of this Trackable's journey and place it in another geocache as soon as possible (after you log your find), grab it from this geocache.

My Current Goal:

Deutsch

Nun geht auch mein zweiter TravelBug auf Reisen und diesesmal soll es hoch hinaus gehen.
Das Nordkap soll das Endziel sein, jedoch auf schnellsten Wege. Diese Giraffe ist das Gegenstück zu "Giraffe Gerald" - meinem männlichen Gegner, der es ebenfalls zum Nordkap schaffen will.
Die Aufgabe ist einfach zu erklären: Einer von uns wird der erste am nördlichsten Punkt Europas sein.. und dass soll in diesem Falle nicht Gerald sein :)

Bitte schickt mich auf dem schnellsten Wege zum Nordkap und lasst Giraffe Gerald weit hinter mir.

English

Now my second Travelbug goes on tour and this time it will go high.
The Northern Cape will be the ultimate goal, however on the  fastest routes.
This giraffe is the counterpart to "Gerald Giraffe" - my male opponents, who also wants to create the way to the North Cape.
The task is simple to explain: One of us will be the first at the northernmost point in Europe .. and that should not be ,in this case, Gerald!

Please send me on the quickest route to the North Cape and leave Gerald Giraffe far behind me.

Norske

Nå er min andre Travelbug drar på turné, og denne gangen vil det gå høyt.
The Northern Cape vil være det ultimate målet, derimot, raskeste rute. Dette Giraffe er motstykket til "Gerald Giraffe» - mine mannlige motstandere, som også ønsker å skape Nordkapp.
Oppgaven er enkel å forklare: En av oss vil være den første på det nordligste punktet i Europa til å være .. og som ikke bør være i dette tilfellet, Gerald!

Vennligst send meg den raskeste ruten til Nordkapp, og la Gerald Giraffe langt bak meg.