DEUTSCHE VERSION (English version below)
Wer kennt sie nicht, die Fabel vom Hasen und dem Igel...
Und nun wollen wir doch mal sehen, ob nach mehr als 170 Jahren seit Veröffentlichung der Fabel der Igel immer noch ein Gewinnertyp ist.
WIR wollen natürlich, dass der IGEL am Ende wieder gewinnt- genau wie in der Fabel. Doch diesmal muss er es allein schaffen, ohne seine Frau. Darum unterstützt unseren IGEL, dass er am Ende der Sieger sein wird! 
Gewonnen hat, wer bis zum 29.06.2015 die meisten Kilometer zurückgelegt hat oder wer vor dem 29.06.2015 als erstes in Australien angekommen ist.
Der Verlierer darf sich jetzt schon darauf freuen für den Sieger einen Grillabend auszurichten.
Der Hase hat das Rennen gewonnen! Danke an alle Helfer!
Neue Mission: Der Igel soll zurück nach Dresden/Sachsen reisen. Bitte hilf ihm dabei!
Wenn du schauen möchtest: Hier geht es zum Hase.
ENGLISH VERSION
Who doesn’t know the fairytale from the hare and the hedgehog...
Now, more than 170 years after publication we want to check, whether the hedgehog is still a winner-type or not.
Of course, WE want the HEDGEHOG to win again! Just like in the fairytale. But this time must the HEDGEHOG do it alone, without the help of his wife. That’s why YOU have to help and support our HEDGEHOG to be the winner at the end!
Winner is, who has completed the most miles till 06/29/2015 or who has arrived Australia before the other, before 06/29/2015.
The loser will organize a BBQ for the winner.
The hare won the race! Thanks to all the helpers!
New mission: Please help the hedgehog to travel back to Dresden/Saxony/Germany.
Have a look: Here is the HARE.