This is no ordinary geocaching trading item!

Sandmann is a The Travel Slug Geocoin Travel Bug, traveling from geocache to geocache on a very specific mission.

Trackable ItemIf you do not intend to log your visit on the Geocaching.com web site, please DO NOT TAKE THIS ITEM. Its travels and its progress requires you to log that it is being taken from this geocache. You will also need to log when you place it in another geocache. It's easy!

If you are willing to log your part of this Trackable's journey and place it in another geocache as soon as possible (after you log your find), grab it from this geocache.

My Current Goal:

DEUTSCH

Unsere Goldschnecke zeigt dem Sandmann die grosse weite Welt.

Der Finder singt laut und ohne einzuschlafen das Sandmann-Lied:

Sandmann, lieber Sandmann, es ist noch nicht so weit! Wir sehen erst den Abendgruß, eh jedes Kind ins Bettchen muss, du hast gewiss noch Zeit.
Kinder, liebe Kinder, das hat mir Spaß gemacht! Nun schnell ins Bett und schlaft recht schön, dann will ich auch zur Ruhe gehn, ich wünsch euch eine gute Nacht.

Du kannst nicht singen? Dann höre dir das Lied wenigstens hier an.


ENGLISH

Our gold slug is showing the hole big world to the Sandmann.

The finder has to sing the Sandman Song loud and without falling asleep:

Sandmann, lieber Sandmann, es ist noch nicht so weit! Wir sehen erst den Abendgruß, eh jedes Kind ins Bettchen muss, du hast gewiss noch Zeit.
Kinder, liebe Kinder, das hat mir Spaß gemacht! Nun schnell ins Bett und schlaft recht schön, dann will ich auch zur Ruhe gehn, ich wünsch euch eine gute Nacht.

Which literally translates as:
Sandman, dear Sandman, it's not yet time! First we'll watch the evening's greeting before every child must go to bed. Surely, you have time for that.
Children, dear children, that was fun. Now, quick, to bed and sleep tight. Then I will also go and rest. I wish you a good night.

You can't sing? At least listen here to the song.