english:
Due to the fact "Cache-Man" is'nt travelling around only in austria any more, I try to write a new mission in english too...
The first mission was to travel around trough austria (no, we don't have kangaroos at all!), but litte cache-man quickly left our country to travell the world. So what about a new mission? Let's try!
If you want to help him clean up the world, just take at least 1 piece of waste and bring it to the next bin, make a photo and post it here (or anywhere on socialmedia with the hashtag #1000schritte to motivate others to do it like you and clean up the world)
Finished? Well - enjoy your cleaned up matchfield!
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
german:
Nachdem die ursprüngliche Mission, Österreich zu bereisen ziemlich schnell in eine Europareise ausgeartet ist, habe ich den Text nun angepasst...
Die neue Mission lautet: Egal wo auf der Welt du diesen Cache-man findest, nimm ihn als Anlass um zumindest 1 Stück Abfall, dass du beim Cachen findest, zum nächsten Mülleimer zu bringen und dort zu entsorgen. Poste doch bitte auch ein Foto davon - vielleicht sogar auf einem deiner Socialmedia-Kanäle mit dem Hashtag #1000schritte und motiviere deine Kontakte so ebenfalls für ein sauberes Spielfeld zu sorgen!
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------