HILFE !!!
HELP!!!
Da mich irgendein böser Zweibeiner von meiner Metallplakette getrennt und mich entführt hat, bringt bitte wenigstens die Plakette zurück zu meiner Besitzerin in die Nähe von Pforzheim (Baden-Württemberg)!
As some really bad person has divorced me from my TB, please help my owner and bring the TB back to Pforzheim (Germany)!
---------------------------
Dies war der ursprüngliche Text, bevor das Gänsle geklaut wurde:
Bitte hilf mir! Ich bin auf der Flucht, weil ich nicht als Weihnachtsgans enden will! Bitte nimm mich mit an viele schöne Orte und sorg dafür, dass mich keiner in den Ofen schiebt!
This was the origin text before the little goose was stolen:
Please help me! I'm on the run, as I don't want to end as a Christmas goose! Please take me to many beautiful places in the world and make sure that no one can push me into an oven!