This is no ordinary geocaching trading item!

Asterix is a Travel Bug Dog Tag Travel Bug, traveling from geocache to geocache on a very specific mission.

If you do not intend to log your visit on the Geocaching.com web site, please DO NOT TAKE THIS ITEM. Its travels and its progress requires you to log that it is being taken from this geocache. You will also need to log when you place it in another geocache. It's easy!

If you are willing to log your part of this Trackable's journey and place it in another geocache as soon as possible (after you log your find), grab it from this geocache.

My Current Goal:

Asterix a Obelix Tento travel bug je jeden ze dvou, které jsem vyslal z České republiky na cestu do světa. Původně měl být v mojí keši založené v Olomouci u vzniku památníku tábora Římských vojáků s názvem CMIV Passum ab domo (GC4M934). Nakonec na TB došlo až teď a proto posílám do světa hned 2. Jeden TB má název Asterix a druhý Obelix. Úkolem je nejen cestovat po celém světě mezi kešemi, ale hlavním úkolem je, aby se oba TB setkali v Římském KOLOSEU a společně si u něj udělali fotku.

EN

This travel bug is one of the two that I sent from the Czech Republic to travel to the world. Originally should be in my cache ,founded in Olomouc at the monument of the camp of Roman soldiers called CMIV Passum ab domo (GC4M934). Eventually, to TB has arrived now and now I'm sending two to the world. One TB is called Asterix and the other is Obelix. The challenge is not only to travel around the world between caches, but the main task is to meet both TBs in Roman COLOSEU and take a photo together.