This is no ordinary geocaching trading item!

Let's see the world is a Travel Bug Dog Tag Travel Bug, traveling from geocache to geocache on a very specific mission.

If you do not intend to log your visit on the Geocaching.com web site, please DO NOT TAKE THIS ITEM. Its travels and its progress requires you to log that it is being taken from this geocache. You will also need to log when you place it in another geocache. It's easy!

If you are willing to log your part of this Trackable's journey and place it in another geocache as soon as possible (after you log your find), grab it from this geocache.

My Current Goal:

Du hst uns nun gefunden, wir danken dir dafür!

 

- English below -

 

Unsere Mission ist es die Welt zu sehen - schicke uns von Cache zu Cache und mache bitte ein Foto von der Location, an der wir uns gerade befinden. Wir Owner dieser Trackables wollen gemeinsam die Welt bereisen und wollen parallel die zwei Bugs losschicken, bitte seid so nett und schickt sie immer weiter! Die Fotos werden wir irgendwann drucken und in ein Fotoalbum kleben, vielleicht reisen wir auch an Orte, die ihr uns gezeigt habt.

 

Bitte behaltet uns nicht, wir sind zum Reisen bestimmt und nicht zum Sammeln, wir danken es euch.

 

 

- English -

 

You found us, we say thank you!

 

Our mission is it, to see the world, to discover strange, mystical and simply beautiful places. Please send us from Cache to Cache and, please, take a photo from the location where we are.  We owner want to travel around the world und want to send those bugs parallel on a journey, to discover some new places - maybe we're going to see the places you show us in for ourselves. Thank you!

 

Please don't collect us, we're no collectables, our mission is the journey. Thank you all very much!