This is no ordinary geocaching trading item!

Balou the Bear is a Travel Bug Dog Tag Travel Bug, traveling from geocache to geocache on a very specific mission.

If you do not intend to log your visit on the Geocaching.com web site, please DO NOT TAKE THIS ITEM. Its travels and its progress requires you to log that it is being taken from this geocache. You will also need to log when you place it in another geocache. It's easy!

If you are willing to log your part of this Trackable's journey and place it in another geocache as soon as possible (after you log your find), grab it from this geocache.

My Current Goal:

[DE]

Hallo… Ich bin Balou the Bear, der nette Bär. Ich möchte um die Welt reisen und schöne Gebirge, Hochebenen und andere Lebensräume der Bären besuchen. Auf dem Weg dorthin von Cache zu Cache reisen. Meine Reise möchte ich unbedingt mit vielen Fotos dokumentieren. Und in 5 Jahren möchte ich alle Kontinente der Erde einmal bereist haben und schlussendlich wieder nach Hause nach Hamburg kommen! Hilf mir bei meiner Reise bitte!

Danke schön. 

[EN]

Hello... I'm Balou the Bear, the nice bear.  I want to travel around the world and visit beautiful mountains, plateaus and other bear habitats.  Travel from cache to cache along the way.  I really want to document my trip with lots of photos.  And in 5 years I would like to have traveled to all continents of the world and finally come back home to Hamburg!  Please help me on my journey!  

Thank you very much.