This is no ordinary geocaching trading item!

Ein Zwerg geht auf Weltreise is a Travel Bug Dog Tag Travel Bug, traveling from geocache to geocache on a very specific mission.

If you do not intend to log your visit on the Geocaching.com web site, please DO NOT TAKE THIS ITEM. Its travels and its progress requires you to log that it is being taken from this geocache. You will also need to log when you place it in another geocache. It's easy!

If you are willing to log your part of this Trackable's journey and place it in another geocache as soon as possible (after you log your find), grab it from this geocache.

My Current Goal:

Ausgesetzt in Magdeburg - ein armer kleiner Zwerg...

Doch er ist abenteuerlustig und steckt voller Neugier auf die große weite Welt 

Nehmt ihn mit auf Reisen in alle möglichen Städte, Länder oder sogar von Kontinent zu Kontinent. Zeigt ihm wunderbare Plätze, Sehenswürdigkeiten und alles, was sich lohnt auf unserer schönen Erde entdeckt zu werden.

Wenn der Zwerg irgendwann wieder nach Hause zurückkehrt, möchte er von all seinen Eindrücken berichten und gern auch viele Fotos zeigen  Traut euch, haltet einen glücklichen Moment mit dem Zwerg fest und lasst uns teilhaben.

Viel Spaß wünschen Kater Maus und Zwerg

 

english version:

 

exposed in Magdeburg - a poor little dwarf ...

But he is adventurous and full of curiosity about the big wide world 

Take him to travel to all sorts of towns, countries or even from continent to continent. Show him wonderful places, attractions and everything that is worth to be discovered on our beautiful earth.

When the dwarf eventually returns home, he would tell of all his impressions and happy to show many photos 

Dare, hold on a happy moment with the Dwarf and let us participate.

Have fun an a great time

 

greetings Kater Maus und Zwerg