Das große Bundesländer-Abenteuer!
Herzlich willkommen, Schatzsucher! Svschleiderns Travelbug hat sich ein ehrgeiziges Ziel gesetzt: Er möchte einmal jedes Bundesland in Deutschland bereisen und am Ende wieder gemütlich in Hessen landen, wo er von Svschleidern eingesammelt werden kann. Klingt nach einer abenteuerlichen Reise, oder?
Da es mein erster Travelbug ist, bin ich mal gespannt, wie das klappt und wie lange es dauert und wann ich ihn wiedersehe, aber ich lasse mich mal überraschen :)
Viel Spaß auf deinem Weg und möge die Macht (der Koordinaten) mit dir sein! Gute Reise wünscht Svschleidern
---------------------------------------------------------
Welcome, treasure hunter! Svschleidern's Travelbug has set himself an ambitious goal: he wants to travel to every federal state in Germany and end up back in Hesse, where he can be collected by Svschleidern. Sounds like an adventurous journey, doesn't it?
As it's my first travel bug, I'm curious to see how it works out and how long it takes and when I'll see him again, but I'll let myself be surprised :)
Have fun on your journey and may the force (of coordinates) be with you! Have a good journey Svschleidern
---------------------------------------------------------
Bienvenue, chasseur de trésor ! Le Travelbug de Svschleidern s'est fixé un objectif ambitieux : il aimerait parcourir une fois tous les Länder d'Allemagne et se retrouver tranquillement en Hesse, où Svschleidern pourra le recueillir. Cela ressemble à un voyage aventureux, non ?
Comme c'est mon premier Travelbug, je suis curieux de voir comment ça va se passer, combien de temps ça va durer et quand je vais le revoir, mais je me laisse surprendre :)
Amuse-toi bien sur ton chemin et que le pouvoir (des coordonnées) soit avec toi ! Bon voyage à Svschleidern