Reisen bildet! Und so haben wir unserem Sohn diese Travel Bug zur Einschulung geschenkt. Möge Schlaubi alle Zeit gut und sicher reisen, durch möglichst viele Länder und Kontinente.
Wir freuen uns auf viele Logs, am liebsten mit kurzen Reiseberichten und Fotos. Gleichzeitig werden wir Schlaubis Reise auf der Karte verfolgen und so alle zusammen auf eine Weltreise der besonderen Art gehen....
Travelling is a kind of education! And so we gave this travel bug to our son when he startet school. Hopefully it will travel well and safe all the time, through as many countries and continents as possible.
We are looking forward to many logs, preferably with short travel reports and fotos. At the same time we will follow the smurf's trip on the map and so we will be all together on a world trip of a special kind....
Voyager est éducation! Et donc nous avons donné ce schroumpf à notre fils comme il est allé à l'ecole. Le travel bug sera voyager bien et sans risque, en tant que de nombreux pays et continents.
Nous attendons de nombreux logs avec les courts récits de voyage et des photos. En même temps, nous suivrons sen voyage sur la carte et puis aller ensemble sur un voyage autour du monde du genre spécial.....