This is no ordinary geocaching trading item!

Abelds Geburtstagsbug is a Travel Bug Dog Tag Travel Bug, traveling from geocache to geocache on a very specific mission.

If you do not intend to log your visit on the Geocaching.com web site, please DO NOT TAKE THIS ITEM. Its travels and its progress requires you to log that it is being taken from this geocache. You will also need to log when you place it in another geocache. It's easy!

If you are willing to log your part of this Trackable's journey and place it in another geocache as soon as possible (after you log your find), grab it from this geocache.

My Current Goal:

Dies ist mein zweiter Versuch, Abeld einen Trackable zum Geburtstag zu schenken. Letztes Jahr ging die Geschichte nach kurzem Spaß ziemlich in die Hose. Denn der Abelds Geburttagscoin vom letzten Jahr wanderte genau einen Tag lang, legte genau 5 km zurück und wurde dann von einem Unbekannten entwendet. Das war traurig, armer Abeld! Er war so kurz davor, sein Geburtstagsgeschenk in den Händen zu halten und dann kommt so ein ...

Trotzem starte ich in diesem Jahr einen zweiten Versuch. Nach dem attraktiven, aber geklauten Coin vom letzten Jahr kommt diesmal ein unattraktiver Bug in der Hoffnung, dass dieser nicht entwendet wird.

Lasst den Bug bitte in der Rhein-Neckar-Region, damit Abeld ihn sich holen kann. Sobald er ihn in seinem Besitz hat, darf er den Travenbug adoptieren.

Danke & Viel Spaß