Hallo mein Name ist Jörg
Wie ihr seht, bin ich ein Pinguin - ja genau. Was macht denn ein Pinguin so weit im Norden. Nun ich habe mir vorgenommen ein wenig die Welt zu erkunden. Natürlich möchte ich irgendeinmal in meiner ursprünglichen Heimat ankommen. Aber ich habe Zeit.
Bring mich einfach zu einem Ort, der weiter südlich ist, als da wo du mich gefunden hast. Ich möchte jedoch nicht mit einem Flugzeug reisen - da ich grosse Flugangst habe. Ja ich weiss ich bin ja eigentlich ein Vogel, aber eben keiner der gerne fliegt.
Mein Besitzer wünscht sich auch, dass ich immer mal wieder melde wo ich bin. Also mach ein Foto von mir und von da wo ich mich befinde. Vielleicht auch ein Foto mit dir, wenn du das möchtest.
-------
Hello my name is Jörg
As you can see, I am a penguin - that's right. What is a penguin doing so far to the north? Well, I've decided to explore the world for a while. Of course, I would like to arrive at my original home someday. But I have time.
Just take me to a place that's farther south than where you found me. But I do not want to travel by plane - because I'm very scared of flying. Yes I know I'm actually a bird, but I can not fly.
My owner also wishes me to keep reporting where I am. So take a picture of me and the environment. Maybe a photo with you, if you want that.