This is no ordinary geocaching trading item!

Äffchen (ehem. Bärchen ehem. Schlumpfinchen) is a Travel Bug Dog Tag Travel Bug, traveling from geocache to geocache on a very specific mission.

If you do not intend to log your visit on the Geocaching.com web site, please DO NOT TAKE THIS ITEM. Its travels and its progress requires you to log that it is being taken from this geocache. You will also need to log when you place it in another geocache. It's easy!

If you are willing to log your part of this Trackable's journey and place it in another geocache as soon as possible (after you log your find), grab it from this geocache.

My Current Goal:

Äffchen möchte gern die schönsten Caches in Deutschland besuchen. Ihm gefallen besonders gut solche Caches, bei denen sich der Owner sichtlich Mühe mit der Gestaltung der Dose oder des Verstecks gegeben hat. T5-Caches mag Bärchen allerdings überhaupt nicht, da hat er sogar ein wenig Angst vor.

Damit Bärchen seinen Freunden nicht nur von den schönen Caches erzählen kann, sondern ihnen auch zeigen kann, wie diese aussehen, wäre es nett, wenn ihr ihm ein paar Fotos von diesen besonderen Caches mitgeben würdet (oder besser gesagt auf seiner Homepage posten würdet).

Bärchen bedankt sich schon mal bei allen, die ihm helfen, diese außergewöhnlichen Caches zu entdecken.

english: You found me somewhere outside of Germany? Please help me to get back to Germany. Thanks for your help.