This is no ordinary geocaching trading item!

Red Berlin Bear is a Travel Bug Dog Tag Travel Bug, traveling from geocache to geocache on a very specific mission.

If you do not intend to log your visit on the Geocaching.com web site, please DO NOT TAKE THIS ITEM. Its travels and its progress requires you to log that it is being taken from this geocache. You will also need to log when you place it in another geocache. It's easy!

If you are willing to log your part of this Trackable's journey and place it in another geocache as soon as possible (after you log your find), grab it from this geocache.

My Current Goal:

[en]The Bear is the animal from the coat of arms of the city of Berlin. This cute fellow likes to return to Berlin. To make this journey more interesting, there's a WHITE bear (TB4KPB6) starting from the same location: Las Vegas.

The task of the Red Berlin Bear is to win the race to travel back to Berlin against the White Berlin Bear. So please help this Bear to find his way back to Berlin and drop him in a Cache in Berlin/Germany. You can find the position of the competitor, the white one here: TB4KPB6
Please take a picture wherever he comes along and attach it to your log.

[de] Der Bär ist das Wappentier von Berlin. Dieser kleine Kerl möchte natürlich zurück - hilf ihm, die Reise nach Berlin zu überstehen und vor allem schneller als der rote Bär (TB4KPB6) zu sein. Beide starteten im Dezember 2011 in Las Vegas.
Ziel des Bären ist es, schneller als der weiße Bär wieder in Berlin zu sein!
Wenn möglich, füge ein Foto von den Stationen seiner Reise ein!