This is no ordinary geocaching trading item!

Fünfliber is a Travel Bug Dog Tag Travel Bug, traveling from geocache to geocache on a very specific mission.

If you do not intend to log your visit on the Geocaching.com web site, please DO NOT TAKE THIS ITEM. Its travels and its progress requires you to log that it is being taken from this geocache. You will also need to log when you place it in another geocache. It's easy!

If you are willing to log your part of this Trackable's journey and place it in another geocache as soon as possible (after you log your find), grab it from this geocache.

My Current Goal:

Dieses 5-Frankenstück soll alle 26 Kantone der Schweiz bereisen.
Bitte mach ein Foto von dir und der Münze, auf dem zu erkennen ist, in welchem Kanton du gerade bist.

Ich würde mich freuen, wenn du noch ein paar andere schweizer Münzen durchbohrst und an dem Schlüsselring befestigst.

Der Fünfliber soll nach erfolgreicher Reise zurück in seine Heimatstadt Hannover nach Deutschland kommen.

========================================================================

English:

Target: 

This trackable shall travel to all 26 cantons of Switzerland. Take a picture of you and the Fünfliber to show in which canton it actually stays.

After successfully travelling all 26 cantons please send the trackable back to Hannover, Germany.