This is no ordinary geocaching trading item!

Germany wants to visit France is a Travel Bug Origins Tag Travel Bug, traveling from geocache to geocache on a very specific mission.

Trackable Item If you do not intend to log your visit on the Geocaching.com web site, please DO NOT TAKE THIS ITEM. Its travels and its progress requires you to log that it is being taken from this geocache. You will also need to log when you place it in another geocache. It's easy!

If you are willing to log your part of this Trackable's journey and place it in another geocache as soon as possible (after you log your find), grab it from this geocache.

My Current Goal:

L'Allemagne, La France, nos deux beaux pays.

Toujours heureux de voyager d'un pays à l'autre, voici notre moitié Allemande partie un jour d'Octobre depuis la Fôret Noire. Elle serait ravie de retrouver son partenaire parti visiter la France au même moment.

Pourront t-ils se rencontrer un jour ? C'est à vous chers GeoCacheurs de les emmener, au cours de vos périples, l'un vers l'autre. Chacun aura son propre chemin, mais un jour sans aucun doute, ils se retrouveront.

Nous vous remercions par avance de les aider à voyager.

Deutschland und Frankreich - unsere beiden schönen Länder

Von einem Land ins andere zu reisen macht immer wieder Spass. Nun hat sich unsere deutsche Hälfte an einem schönen Oktobertag aus dem Schwarzwald auf die Reise begeben. Sie wäre entzückt, ihr französisches Gegenstück, das momentan Frankreich bereist, wieder zu finden.

Werden sie sich eines Tages wieder vereinen können? Es liegt an Euch, liebe GeoCacher, sie auf Euren Streifzügen, mitzunehmen und sie wieder zusammen zu bringen. Jeder geht seinen eigenen Weg, aber zweifellos treffen sie sich wieder.

Wir danken Euch im Voraus für Eure Hilfe, Ihnen diese Reise zu ermöglichen.