This is no ordinary geocaching trading item!

GöNi II is a Travel Bug Dog Tag Travel Bug, traveling from geocache to geocache on a very specific mission.

If you do not intend to log your visit on the Geocaching.com web site, please DO NOT TAKE THIS ITEM. Its travels and its progress requires you to log that it is being taken from this geocache. You will also need to log when you place it in another geocache. It's easy!

If you are willing to log your part of this Trackable's journey and place it in another geocache as soon as possible (after you log your find), grab it from this geocache.

My Current Goal:

Mein Name ist GöNi II

Mein Bruder GöNi und meine Schwester Diddl waren auf einer schönen, langen Reise.

Unser gemeinsamer Traum war es, ganz vieles und schönes von der Welt kennenzulernen.

GöNi hatte eine sehr schöne Zeit, konnte Reisen und ist leider durch Kinder verlorengegangen.

Meine Schwester Diddl ist verschollen.

Nun möchte ich unseren gemeinsamen Traum weiterleben!

Gebt mir doch BITTE die Chance dafür!

Unsere Eltern würden sich sehr freuen.

 

My name is GÖNI II

My brother GÖNI and my sister DIDDL were on a nice long trip. Our dream was to see as many beautiful things in the world as possible. GÖNI had a wonderful time and was able to travel. But sadly he got lost through children. My sister DIDDL got lost and was never found. Now I would like to live our dream. Please give me this one chance for it. Our parents would be very happy.