Wenn du mich findest logge mich mit Zeit, Ort und wenn du magst auch mit Foto. Wenn du mir bei meiner Reise behilflich sein möchtest, dann bringe mich bitte zum nächsten Cache. Mittlerweile konnte ich schon einige Zwischenstopps auf meiner Reise verbuchen, aber ich möchte noch weiter. Vielleicht schaffe ich es sogar einmal um den Globus. Also packt mich ein und führt mich weiter.
If you find me log in with time, place and if you like also with a photo. If you want to help me with my trip, please take me to the next cache. In the meantime, I have been able to post some stops on my journey, but I want to go further. Maybe I'll even make it around the globe once. So grab me and lead me on.
Если вы найдете меня, войдите в систему со временем, разместите и, если хотите, также с фотографией. Если вы хотите помочь мне с моей поездкой, то, пожалуйста, отведите меня к следующему тайнику. В то же время я смог опубликовать несколько остановок в моем путешествии, но я хочу пойти дальше. Может быть, я даже сделаю это вокруг света один раз. Так что хватай меня и веди меня дальше.
Извините за плохой язык